Jonatha Brooke — Is This All? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is This All?", wykonawca: Jonatha Brooke.
Tekst piosenki
All things being equal, her beauty was not her fault
And it was not her only advantage
Midst the feast and the novelty, the manliness of his charms
So was it really such a shock, so much history in a kiss
Besides they both knew it was over
And what do they have to worry about, just privacy and pain
And the damage they’ve done
Is this all, can I go now, is this all?
Is this all, can I go now, is this all?
Hey, hey, hey, hey
So when you sleep do not dream, of what dreams they weigh you down
When you carry them along with you
They will wrack your lovely body, report back to your soul
With all the sickening sweets of the afternoon
As we lose the last of innocence, like some romantic notion
Buried by the fashion of disdain
You can make the world your apple, but take a bite before it sours
You can make the world your charm or your chain
Is this all, can I go now, is this all?
Is this all, can I go now, is this all?
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko jest równe, jej uroda nie była jej winą.
I to nie była jej jedyna przewaga.
/ Align = "left" /
To był naprawdę szok, tyle historii w pocałunku.
Poza tym oboje wiedzieli, że to koniec.
I o co mają się martwić, o prywatność i ból
I szkody, które wyrządzili
Czy to wszystko, mogę już iść, czy to wszystko?
Czy to wszystko, mogę już iść, czy to wszystko?
Hej, hej, hej, hej
Więc kiedy śpisz, nie śnij, o czym śnią, które Cię obciążają.
Kiedy nosisz je ze sobą
Zniszczą twoje Śliczne ciało i zdadzą raport twojej duszy.
Z tymi wszystkimi obrzydliwymi słodyczami popołudnia
Jak tracimy ostatnią niewinność, jak jakieś romantyczne wyobrażenie
/ Align = "left" /
Możesz uczynić świat swoim jabłkiem, ale weź gryza, zanim zaschnie.
Możesz uczynić świat swoim urokiem lub łańcuchem
Czy to wszystko, mogę już iść, czy to wszystko?
Czy to wszystko, mogę już iść, czy to wszystko?
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey