Jonathan Butler — Factual tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Factual", wykonawca: Jonathan Butler.
Tekst piosenki
Could you be the one I’ve been waitin' for?
The love of my life I’ve been lookin' for
Only wantin' you more and more
Could you be?
Is this a dream or is it real?
Something 'bout the way that it makes me feel
Calling through the endless space of time
Could you be?
Maybe it’s factual
But then again maybe it’s actual, oh Could you be the face that I always see
Starin' in the mirror back at me?
Livin' in the garden of my mind
Could you be?
Could you be the voice whispering in my ear
Soft and gentle words that I love to hear?
How can I be sure when it fades away?
Could you be? Oh Maybe it’s factual
(Maybe, maybe just)
But then again maybe it’s actual
(Actual but then again)
Maybe it’s factual
(Factual but then again)
But then again maybe it’s actual
(Actual, yeah)
Come on, come on, oh Could you be the face that I always see
Starin' in the mirror back at me?
Livin' in the garden of my mind
Could you be?
Could you be the voice whispering in my ear
Soft and gentle words that I love to hear?
How can I be sure when it fades away?
Could you be? Oh Maybe it’s factual
(Factual but then again)
But then again maybe it’s actual
(Actual)
Maybe it’s factual
(Factual, baby)
But then again maybe it’s actual
(But then again maybe, just maybe)
Oh yeah, oh yeah, oh Yeah, yeah
Come on, come on, come on But then again maybe it’s factual
(Factual, baby, baby)
But then again maybe it’s actual
(Actual)
Maybe it’s factual
(Factual, factual, factual)
But then again maybe it’s actual
(But then again, but then again, but then again)
Maybe it’s factual
Maybe it’s factual
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to na ciebie czekałem?
"The love of my life I' ve been lookin 'for"
Only wantin ' you more and more
A Ty?
To sen czy rzeczywistość?
Something ' bout the way that it makes me feel
Calling through the endless space of time
A Ty?
Może to prawda.
Ale z drugiej strony, może to jest prawdziwe, Oh czy mógłbyś być twarzą, którą zawsze widzę
Gapisz się na mnie w lustrze?
Livin ' in the garden of my mind
A Ty?
Could you be the voice whispering in my ear
Miękkie i delikatne słowa, które uwielbiam słyszeć?
Skąd mam mieć pewność, że zniknie?
A Ty? Oh Maybe it ' s factual
(Maybe, maybe just)
Ale może to prawda.
(Aktualne na dzień 20 stycznia 2017) przypisy)
Może to prawda.
/ Align = "left" / )
Ale może to prawda.
(Actual, yeah)
Come on, come on, oh Could you be the face that I always see
Gapisz się na mnie w lustrze?
Livin ' in the garden of my mind
A Ty?
Could you be the voice whispering in my ear
Miękkie i delikatne słowa, które uwielbiam słyszeć?
Skąd mam mieć pewność, że zniknie?
A Ty? Oh Maybe it ' s factual
/ Align = "left" / )
Ale może to prawda.
(Rzeczywista)
Może to prawda.
/ Align= "left" / )
Ale może to prawda.
(But then again maybe, just maybe)
Oh yeah, oh yeah, oh Yeah, yeah
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / )
Ale może to prawda.
(Rzeczywista)
Może to prawda.
(Rzeczowe, rzeczowe, rzeczowe)
Ale może to prawda.
(But then again, but then again, but then again)
Może to prawda.
Może to prawda.