Jonathan Coulton — Dissolve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dissolve", wykonawca: Jonathan Coulton.
Tekst piosenki
On the day she finally left me She left one thing behind
Just a small box on the table
That she wanted me to find
There was something bad inside it It was something that I should have left alone
Now everything is standing still
It was all in my head then I made it devolve
Everything was fine until it was awful instead
Now watch me dissolve
And it loved me, and it scared** me And the fear set me free
And then it changed** me, and I liked* it Then it started using me Would you cancel my appointments
Pretty sure I won’t be coming in today
Now everything is standing still
It was all in my head then I made it devolve
Everything was fine until it was awful instead
Now watch me dissolve
Everything is standing still
It was all in my head then I made it devolve
Everything was fine until it was awful instead
Now watch me dissolve
It’s too late to say I’m sorry
Any way it’s not true
There’s a small box on the table
And I left it there for you
And I really hope you like it If you need me I’ll be anywhere but here
Now everything is standing still
It was all in my head then I made it devolve
Everything was fine until it was awful instead
Now watch me dissolve
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dniu, w którym w końcu mnie zostawiła, zostawiła jedną rzecz za sobą.
Just a small box on the table
Że chciała, żebym znalazł
Było w nim coś złego. coś, co powinienem zostawić w spokoju.
Teraz wszystko stoi w miejscu.
To wszystko było w mojej głowie.
Wszystko było w porządku, dopóki nie było okropnie.
Teraz patrz jak się rozpuszczam.
I kochał mnie, i przestraszył mnie, a strach mnie uwolnił.
I wtedy to się zmieniło * * me, and I liked * it Then it started using me Would you cancel my facilities
Jestem pewien, że dzisiaj nie przyjdę.
Teraz wszystko stoi w miejscu.
To wszystko było w mojej głowie.
Wszystko było w porządku, dopóki nie było okropnie.
Teraz patrz jak się rozpuszczam.
Everything is standing still
To wszystko było w mojej głowie.
Wszystko było w porządku, dopóki nie było okropnie.
Teraz patrz jak się rozpuszczam.
Już za późno, by powiedzieć przepraszam.
Any way it ' s not true
Na stole jest małe pudełko.
I zostawiłem go tam dla Ciebie.
I mam nadzieję, że ci się spodoba, jeśli będziesz mnie potrzebować, będę wszędzie, byle nie tutaj.
Teraz wszystko stoi w miejscu.
To wszystko było w mojej głowie.
Wszystko było w porządku, dopóki nie było okropnie.
Teraz patrz jak się rozpuszczam.