Jonathan Coulton — Glasses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glasses", wykonawca: Jonathan Coulton.
Tekst piosenki
Shed the days like skin
Pray for evenings in Hold their hands in the street when you walk them off to school
A box too full to shut
Cardboard paper cut
Bleeding edge of a picture of your parents when they were cool
So much to say, I forget to start
There goes a day, fading as it passes
Forget the grey, let it fall apart
It’s okay
I like you in glasses
Shovels in the sand
A playdough wedding band
A drowning princess in a tangle of towels on the floor
An old familiar ache
The little pills we take
The thoughtless kindness of a coffee cup waiting by the door
So much to say, I forget to start
There goes a day, fading as it passes
Forget the grey, let it fall apart
It’s okay
It’s on the board
Someone’s been double-booking
I’ve got time
How is your next week looking?
House shifts into place
A little breathing space
The radiators and the floorboards will argue while we sleep
There’s water in the walls
The stairs make waterfalls
Down in the basement the soft sound of a river digging deep
So much to say, I forget to start
There goes a day, fading as it passes
Forget the grey, let it fall apart
So much to say, I forget to start
There goes a day, fading as it passes
Forget the grey, let it fall apart
It’s okay
I like you in glasses
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shed the days like skin
/ Align = "left" /
A box too full to shut
/ Align = "left" / Linear
Bleeding edge of a picture of your parents when they were cool
Tak wiele do powiedzenia, że zapomniałem zacząć
"There goes a day, fading as it passes"
Zapomnij o szarości, niech się rozpadnie
W porządku.
Lubię cię w okularach.
Shovels in the sand
Zespół weselny playdough
Tonąca księżniczka w plątaninie ręczników na podłodze
An old familiar ache
"The little pills we take"
Bezmyślna uprzejmość filiżanki kawy czekającej przy drzwiach
Tak wiele do powiedzenia, że zapomniałem zacząć
"There goes a day, fading as it passes"
Zapomnij o szarości, niech się rozpadnie
W porządku.
Jest na tablicy
Ktoś był dwukrotnie aresztowany.
Mam czas.
Jak wygląda twój następny tydzień?
/ Align = "left" /
Trochę przestrzeni oddechowej
Grzejniki i deski podłogowe będą się kłócić podczas snu.
W ścianach jest woda.
Schody tworzą wodospady
W podziemiach miękki dźwięk rzeki, kopującej głęboko.
Tak wiele do powiedzenia, że zapomniałem zacząć
"There goes a day, fading as it passes"
Zapomnij o szarości, niech się rozpadnie
Tak wiele do powiedzenia, że zapomniałem zacząć
"There goes a day, fading as it passes"
Zapomnij o szarości, niech się rozpadnie
W porządku.
Lubię cię w okularach.