Jonathan Coulton — Pull the String tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pull the String", wykonawca: Jonathan Coulton.
Tekst piosenki
Everybody knows you’re onto something
And they all want in They don’t know about the bad news
You keep underneath your skin
And they think you’ve got it all figured out
But there’s one thing you never talk about
It’s a long time gone but it never went away
Pull the string
And this whole thing’s coming down
Just pull the string
Smile pretty, the camera loves you
That’s what they say
But there’s a part of you that wishes
They would all just go away
Cause there’s one small secret that’s bugging you
It would break their hearts if they only knew
There’s a world outside, you can feel it coming in Pull the string
And this whole thing’s coming down
Just pull the string
Call your lawyer, deny the rumors
But some lies are true
You can go there if you want to When this ends is up to you
When your ten miles up and you’re coming down
You don’t feel a thing when you hit the ground
You just come apart and it’s like you never were
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy wiedzą, że na coś wpadłeś.
Nie wiedzą o złych wiadomościach.
Trzymasz pod skórą
A oni myślą, że masz wszystko rozpracowane.
Ale jest jedna rzecz, o której nigdy nie mówisz.
Dawno tego nie było, ale nigdy nie minęło.
"Pull the string"
I ta cała sprawa się rozpada.
"Just pull the string"
Uśmiechnij się ładnie, kamera cię kocha
Tak mówią.
Ale część ciebie pragnie
/ Align = "left" /
Bo jest jeden mały sekret, który cię dręczy.
Złamałoby im to serca, gdyby tylko wiedzieli
There ' s a world outside, you can feel it coming in Pull the string
I ta cała sprawa się rozpada.
"Just pull the string"
Zadzwoń do prawnika, zaprzecz plotkom.
Ale niektóre kłamstwa są prawdziwe.
Możesz tam iść, jeśli chcesz, kiedy to wszystko zależy od Ciebie.
When your ten miles up and you ' re coming down
You don ' t feel a thing when you hit the ground
Po prostu się rozpadasz i jest tak, jakbyś nigdy nie był.