Jonathan Coulton — You Ruined Everything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Ruined Everything", wykonawca: Jonathan Coulton.
Tekst piosenki
I was fine;
I pulled myself together just in time to throw myself away.
Once my perfect world was gone and
you ruined everything in the nicest way.
You should know
How great things were before you.
Even so, better still today.
Now I can’t think who I was before.
You ruined everything in the nicest way.
Bumps in the road remind us the worst of the best behind us.
Only good things will find us, me and you.
Days will be clear and sunny, we’re gonna need more money. Baby you know it’s
funny, all those stories coming true despite my better efforts.
It’s all for you, the worst kind of cliché.
I’ll be with you 'til the day you leave. You ruined everything in the nicest
way.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic mi nie było.;
Pozbierałam się do kupy w samą porę, żeby się rzucić.
Kiedy mój idealny świat zniknął i
zniszczyłeś wszystko w najmilszy sposób.
Powinieneś wiedzieć.
Jakie wspaniałe rzeczy były przed tobą.
Nawet jeśli, to lepiej dzisiaj.
Teraz Nie wiem, kim byłem wcześniej.
Zniszczyłeś wszystko w najmilszy sposób.
Wyboje na drodze przypominają nam najgorsze z najlepszych za nami.
Tylko dobre rzeczy nas znajdą, mnie i ciebie.
Dni będą pogodne i słoneczne, będziemy potrzebować więcej pieniędzy. Baby you know it ' s
Zabawne, wszystkie te historie się spełniają pomimo moich wysiłków.
To wszystko dla Ciebie, najgorszy rodzaj banału.
Będę z tobą do dnia, w którym wyjedziesz. Zniszczyłeś wszystko w najmilszym.
możliwe.