Jonathan Johansson — Ingenting stort tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ingenting stort", wykonawca: Jonathan Johansson.
Tekst piosenki
Vi var ett steg ifrån gränsen
Det var ingenting stort
Vi hade hjärtat på huden
Det var ingenting stort
Vi hörde stråkar från träden
Det var ingenting stort
Vi fick svindel på marken
Det var ingenting stort
Vi höll tillbaka våra tårar
Och vi bländade varann
Vi såg ett skimmer över städerna
Ett skimmer i en öppen hand
Vi skulle köpa oss fria
Det var ingenting stort
Vi skulle skära oss vackra
Det var ingenting stort
Vi skulle fylla oss tomma
Som vi alltid har gjort
Vi skulle rädda oss själva
Det var ingenting stort
Vi höll tillbaka våra tårar
Och vi lämnade varann
Vi såg ett mörker över städerna
Ett mörker från en öppen hand
(Ingenting, ingenting, ingenting)
Ingenting stort
Ett mörker från en öppen hand
(Ingenting, ingenting, ingenting)
Ingenting stort
(Ingenting, ingenting)
Ingenting
Och vi lät bomberna falla
Det var ingenting stort
Vi kunde straffa någon annan
Det var ingenting stort
Och vi lät murarna växa
Det var ingenting stort
Vi kunde stänga Europa
Det var ingenting stort
Vi höll tillbaka våra tårar
Och vi blundade för varann
Vi hörde stormen komma närmare
En storm ifrån en öppen hand
Och det var ingenting stort
Ingenting
Ingenting
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy o krok od granicy.,
Nic wielkiego.,
Mieliśmy serce na skórze.
Nie było nic wielkiego,
Słyszeliśmy struny z drzew,
Nie było nic wielkiego,
Mamy zawroty głowy na ziemi.
Powstrzymywaliśmy łzy
I oślepiali się nawzajem,
Widzieliśmy migotanie nad miastami,
Migotanie w otwartej dłoni.
Mieliśmy Kupić się za darmo.
To nie było nic wielkiego,
Obcięlibyśmy się ładnie,
To nie było nic wielkiego,
Musieliśmy wypełnić się pustymi,
Jak zawsze mamy,
Uratowalibyśmy się.
Powstrzymaliśmy łzy i zostawiliśmy się nawzajem, widzieliśmy ciemność nad miastami, ciemność z otwartej ręki( nic, nic, nic), nic wielkiego, ciemność z otwartej ręki (nic, nic, nic), nic wielkiego (nic, nic), nic wielkiego (nic, nic), nic i pozwoliliśmy, by bomby spadły.
Nic wielkiego.,
Moglibyśmy ukarać kogoś innego.
To nie było nic wielkiego,
I sprawiliśmy, że ściany rosły,
To nie było nic wielkiego,
Moglibyśmy zamknąć Europę.,
To nie było nic wielkiego,
Powstrzymywaliśmy nasze łzy,
I zamykaliśmy sobie oczy.,
Słyszeliśmy zbliżającą się burzę,
Burza z otwartego ramienia,
I to nie było nic wielkiego,
Niezły,
Niezły.