Jonathan Richman — Nineteen in Naples tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nineteen in Naples", wykonawca: Jonathan Richman.
Tekst piosenki
Well when I was 19 I was insecure
Now ain’t that 19
I was over intellectual, that’s for sure
19 in naples, well
19, 19 in naples
I had American money falling outta my pants
Italian train tickets fallin' outta my hands
19 in Naples
19, 19 in Naples
When I was 19 I went across the sea
And I found myself in italy
Oh, 19, 19 in naples
Uh oh, I’m walkin in an alley
Italian kids are looking at me funny
They’re sorta surrounding me
And they think that maybe I got money
And they’re looking at my wallet
This almost was a wrong turn for me
Well I didn’t like this and I didn’t like that
I was such a little brat
19 in naples
19, 19 in naples, Guitar
Uh oh yeah
I’m checking into the «pension»
It’s 2 am
I’m carrying my bags
The italian guys are playing poker in their underwear
Yeah under the green light in the lobby
I’ll always remember that
My big impression
Well, when I was 19 I went across the pond
And I found myself in the demi monde
19 in naples yeah
19 19 in naples
All right
19 19 in naples
Yeah
19 19 in naples
19 19 in naples
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy miałem 19 lat byłem niepewny siebie.
Now ain ' t that 19
Byłem zbyt intelektualny, to na pewno
19 w Neapolu
19, 19 in naples
Amerykańskie pieniądze wypadały mi z Gaci.
Włoskie bilety kolejowe wypadają mi z rąk
19 w Neapolu
19, 19 in Naples
Kiedy miałem 19 lat, przepłynąłem morze.
I znalazłem się we Włoszech
Oh, 19, 19 in naples
Uh oh, I ' m walkin in an alley
Włoskie dzieciaki dziwnie na mnie patrzą.
Otaczają mnie.
I myślą, że może mam pieniądze.
I patrzą na mój portfel.
To prawie był zły zakręt dla mnie
Nie podobało mi się to i nie podobało mi się tamto.
Byłem takim małym bachorem.
19 w Neapolu
19, 19 in naples, gitara
Uh oh yeah
Sprawdzam " pension»
Jest druga w nocy.
Noszę swoje torby.
Włosi grają w pokera w bieliźnie.
Tak, pod zielonym światłem w holu.
I ' ll always remember that
My big impression
Kiedy miałem 19 lat, przeszedłem przez staw.
I znalazłem się w demi monde
19 w Neapolu
19 19 w Neapolu
W porządku.
19 19 w Neapolu
Tak.
19 19 w Neapolu
19 19 w Neapolu