Jonathan Thompson — War Zone tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "War Zone", wykonawca: Jonathan Thompson.

Tekst piosenki

It’s a war zone, can you feel it in the air?
It’s a war zone, can you feel it in the air?
I get troubled, by what I see
By what I read, what comes through my TV
It’s a war zone, can you feel it in the air?
The streets are burning, for a love that cares
Look behind you, can you feel it coming?
Broken families and children unloving
It’s a war zone, can you feel it in the air?
The conflict within us, the war out there
Waiting for my saviour to come
Which one should I choose?
A state politician or a God in heaven
Something that can’t be moved, moved, or proved
It’s a war zone, can you feel it in the air?
This friction inside of us, is driving me to despair
World government’s, boundary lines
People famined, it assaults my mind
It’s a War zone, can you feel it in the air?
It’s a War zone, can you feel it in the air?

Tłumaczenie tekstu piosenki

To strefa wojny, czujesz to w powietrzu?
To strefa wojny, czujesz to w powietrzu?
I get troubled, by what I see
Przez to, co czytam, co przychodzi przez mój telewizor
To strefa wojny, czujesz to w powietrzu?
Ulice płoną, dla miłości, która się troszczy
Spójrz za siebie, czujesz to?
Rozbite rodziny i dzieci niekochanie
To strefa wojny, czujesz to w powietrzu?
Konflikt wewnątrz nas, wojna na zewnątrz
Waiting for my saviour to come
Którą mam wybrać?
Polityk Stanowy czy Bóg w niebie
Coś, czego nie da się przenieść, poruszyć lub udowodnić
To strefa wojny, czujesz to w powietrzu?
To tarcie wewnątrz nas doprowadza mnie do rozpaczy.
/ Align = "left" / Linear
Ludzie głodują, to atakuje mój umysł.
To strefa wojny, czujesz to w powietrzu?
To strefa wojny, czujesz to w powietrzu?