Joni Mitchell — See You Sometime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "See You Sometime", wykonawca: Joni Mitchell.
Tekst piosenki
Where are you now
Are you in some hotel room
Does it have a view?
Are you caught in a crowd
Or holding some honey
Who came on to you?
Why do you have to be so jive
O.k. hang up the phone
It hurts
But something survives
Though it's undermined
I'd still like to see you sometime
I'm feeling so good
And my friends all tell me That I'm looking fine
I run in the woods
I spring from the boulders
Like a mama lion
I'm not ready to Change my name again
But you know I'm not after
A piece of your fortune
And your fame
'cause I tasted mine
I'd just like to see you sometime
Pack your suspenders
I'll come meet your plane
No need to surrender
I just want to see you again
We're in for more rain
I could sure use some sunshine on my apple trees
It seems such a shame
We start out so kind and end so heartlessly
I couldn't take them all on then
With a headful of questions and hypes
So when the hopes got so slim
I just resigned
But I'd still like to see you sometime
I'd sure like to see you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Where are you now
Jesteś w jakimś pokoju hotelowym?
Ma widok?
Jesteś złapany w tłumie
Albo trzymając trochę miodu
Kto do ciebie przyszedł?
Why do you have to be so jive
Rozłącz się.
To boli.
Ale coś przetrwa.
/ Align = "left" /
Chciałbym się z Tobą kiedyś spotkać.
I ' m feeling so good
A moi przyjaciele mówią mi, że dobrze wyglądam.
I run in the woods
I spring from the boulders
Like a mama lion
Nie jestem gotowa, by znów zmienić imię.
Ale wiesz, że nie jestem po
A piece of your fortune
A twoja sława
'cause I tasted mine
Chciałbym się z Tobą kiedyś spotkać.
Pakuj szelki.
Przyjadę spotkać się z Twoim samolotem.
Nie trzeba się poddawać.
Chcę cię jeszcze zobaczyć.
Czeka nas więcej deszczu.
Przydałoby mi się trochę słońca na moich jabłoni.
Jaka szkoda.
Zaczynamy tak życzliwie a kończymy tak bez serca
Wtedy nie mogłem ich wszystkich pokonać.
Z głową pełną pytań i szumów
Więc kiedy nadzieje stały się tak nikłe
Właśnie zrezygnowałem.
Ale chciałbym się z Tobą kiedyś spotkać.
Chciałbym cię zobaczyć.