Jonna Lee — I Wrote This Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wrote This Song", wykonawca: Jonna Lee.
Tekst piosenki
Here’s where I take my chance to tell the world about this very special one
This song is all about you
I think you should know how much I really care about you, yeah
Baby, baby, take a look around you
I’m standing here, standing right before you,
To make you nervous wasn’t my intention
But I am dying for some of your attention
I know it’s so frustrating
But I won’t go, no, I will be waiting, yeah
I might not fit your picture, but on the other hand, who does, if I don’t win
Baby, baby, take a look around you
I’m standing here, standing right before you,
To make you nervous wasn’t my intention
But I am dying for some of that attention
Oh, I can pay you if it’s necessary
So tell me what it takes to get someone like you
Sweet thing, oh, can’t you see?
You won’t get rid of me so easily
You make me shiver, yeah, you make me sing
Don’t think you realise just what you’re missing
Baby, baby, take a look around you
I’m still here, standing right before you,
To make you nervous wasn’t my intention
But I am dying for some of that attention
Oh, I can pay you if it’s necessary
So tell me what it takes to get someone like you
I wrote this song about you
I thought it might attract you
Sweet thing, oh, would you like to…
I wrote this song about you
I thought it might attract you
Sweet thing, oh, would you like to…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest miejsce, w którym wykorzystam swoją szansę, by opowiedzieć światu o tym wyjątkowym.
This song is all about you
Powinieneś wiedzieć, jak bardzo mi na Tobie zależy.
Baby, baby, take a look around you
Stoję tu, stoję tuż przed tobą.,
Nie chciałem cię denerwować.
Ale umieram dla twojej uwagi.
Wiem, że to frustrujące.
But I won ' t go, no, I will be waiting, yeah
Może nie pasuję do Twojego zdjęcia, ale z drugiej strony, kto to robi, jeśli nie wygram?
Baby, baby, take a look around you
Stoję tu, stoję tuż przed tobą.,
Nie chciałem cię denerwować.
Ale umieram dla tej uwagi.
Mogę ci zapłacić, jeśli to konieczne.
Więc powiedz mi, czego potrzeba, żeby zdobyć kogoś takiego jak ty.
Słodziutka, nie widzisz?
Nie pozbędziesz się mnie tak łatwo.
You make me shiver, yeah, you make me sing
Nie myśl, że zdajesz sobie sprawę, co tracisz.
Baby, baby, take a look around you
Wciąż tu jestem, stoję tuż przed tobą.,
Nie chciałem cię denerwować.
Ale umieram dla tej uwagi.
Mogę ci zapłacić, jeśli to konieczne.
Więc powiedz mi, czego potrzeba, żeby zdobyć kogoś takiego jak ty.
Napisałem tę piosenkę o Tobie.
Myślałem, że to cię przyciągnie.
Sweet thing, Oh, would you like to…
Napisałem tę piosenkę o Tobie.
Myślałem, że to cię przyciągnie.
Sweet thing, Oh, would you like to…