Jonna Lee — Something so quiet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something so quiet", wykonawca: Jonna Lee.
Tekst piosenki
This place is like a maze, i’m not sure where i’m heading
But it’s to a darker place, that much i know and i’m
ready
I keep walking in my bright red shoes
Head held high and nothing to lose
'til sirens and alarms will silence all the noise in my head
How can something so quiet turn into a bloody nightmare?
How can a saturday night leave you with only scars for
you to wear?
This room is out of space, i’m not sure where you’re
going
But it’s to a darker place, this much i know and
I really want to come with you
I’ll help you fight your demons and ghosts too
'til sirens and alarms will silence all the noise in my head
How can something so quiet turn into a bloody nightmare?
How can a saturday night leave you with only scars for
you to wear?
How can this strange old town leave us in this state?
I had the best feeling when i came here and now i’m never
coming back
Tłumaczenie tekstu piosenki
To miejsce jest jak labirynt, Nie wiem dokąd zmierzam
Ale to jest mroczniejsze miejsce, tyle wiem i jestem
gotowe.
I keep walking in my bright red shoes
Głowa wysoko i nic do stracenia
'til sirens and alarmy will silence all the noise in my head
Jak coś tak cichego może zmienić się w cholerny koszmar?
Jak sobotnia noc może zostawić cię z bliznami tylko dla
masz się ubrać?
W tym pokoju nie ma miejsca, Nie wiem, gdzie jesteś.
going
/ Align = "left" /
Naprawdę chcę iść z Tobą.
Pomogę ci walczyć z demonami i duchami.
'til sirens and alarmy will silence all the noise in my head
Jak coś tak cichego może zmienić się w cholerny koszmar?
Jak sobotnia noc może zostawić cię z bliznami tylko dla
masz się ubrać?
Jak to dziwne Stare Miasto może zostawić nas w takim stanie?
Miałam najlepsze uczucie, kiedy tu przyszłam, a teraz już nigdy nie jestem.
coming back