Jonna Tervomaa — Päivänsäde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Päivänsäde", wykonawca: Jonna Tervomaa.
Tekst piosenki
Kuvassa nään pienen tytön
siniset silmät ja mekon
likaisen suun ja hymyn
kaikkien päivänsäteen
Nyt on jo suu väärin päin
isojen jalkoihin jäin
verhojen taakse näin
ja sanan liikaa kuulin
Joku mua löi liian kovaa
makeiset söi ilman lupaa
Anteeksi ei, ikinä hei
muistettu pyytää
Ei kai haittaa, haittaako ketään?
Ei kai haittaa, vaikken mä enää halua tietää
haittaako, kun mä en piittaa enää
Miten mä näin kylmäks tulin
mistä mä roolini otin
viileimmän katseeni opin
tai mistä syystä mä aloin
Odottamaan aina pahaa
ja hokemaan aina samaa
Heikommat ei, ikinä ei tule selviytymään
Ei kai haittaa, haittaako sekään
vaikken aiokkaan enää ottaa selvää
Kauan haikailin perään
Eikö haittaa vaikken mä itkekkään enää
Mihin mä kadotin kuvan jossa kaikki on miltä näyttää
Kenelle menetin palaset joita kukaan ei osannut käyttää
Miksi siniset silmäni avasin pimeään jota pelkään
Enkä lähtenyt perään jokaisen varkaan
Ei se haittaa
Päivänsäde
Päivänsäde
Päivänsäde
Ei mua haittaa
Päivänsäde
vaikken haikaile enää
Päivänsäde
ei oo aikaa
Päivänsäde
Eihän haittaa kun en enää piittaa?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na zdjęciu widzę małą dziewczynkę.
niebieskie oczy i sukienka,
brudny usta i uśmiech,
all the Sun,
Teraz to usta źle.
Zostałem uderzony przez duże
za zasłonami.,
za dużo słyszałem.
Ktoś mnie uderzył za mocno.
słodycze jedli bez pozwolenia.
Przykro mi, ale nigdy, Hej!
/ align = "left" /
Masz coś przeciwko komuś?
Nie obchodzi mnie, czy nie chcę wiedzieć więcej.
nie masz nic przeciwko, kiedy mnie to nie obchodzi?
Jak mi zimno.,
gdzie wziąłem rolę,
najfajniejszy wygląd, jakiego się nauczyłem,
albo dlaczego zacząłem
Zawsze oczekuj zła
zawsze mówię to samo.
Słabi nigdy nie przetrwają,
Nie masz nic przeciwko?
nawet jeśli już się nie dowiem.
Przez długi czas byłem spragniony ...
Mogę przestać płakać?,
Gdzie straciłem obraz wszystkiego, jak to wygląda,
Dla kogo straciłem odłamki, których nikt nie mógł użyć?
Dlaczego moje niebieskie oczy otworzyły się w ciemności, boję się,
I nie poszedłem za każdym złodziejem.
W porządku.
Słoneczny
Światło Słoneczne
Światło, Światło Słoneczne.
Nie mam nic przeciwko.
Słoneczny
światło, chociaż nie jestem już nostalgiczny.
Słońce,
nie ma czasu.
Słoneczko,
Nie masz nic przeciwko, kiedy mnie to nie obchodzi, prawda?