Jonna Tervomaa — Tänään lähdetään tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tänään lähdetään", wykonawca: Jonna Tervomaa.
Tekst piosenki
Taskulamppu palaa
Verhot heilahtaa
Ikkunasta salaa
Hämäränä meen
Ennätyksellisen lujaa veri meluaa
— tänään lähdetään
Nurmikolla juoksen
Kohta sinut tapaan
Kulman takaa näen
Auton valot palaa
Kiidän niitä kohti niinkuin yöperhonen
Tänään lähdetään, tänään lähdetään
Ja matkalla näin meitä laulattaa:
«Taivaaseen kiltit pääsee
Tuhmat tytöt minne vaan.»
Ja kerrotaan pian meistä legendaa
Kaksi karkaa, niinkuin varkaat
Jäämme heitä kaipaamaan
Ohitamme sataa
Kyltin jossa sanotaan
«Onnellista matkaa pian kai tavataan»
Kuinka monta litraa bensaa palamaan tänään laitetaan?
Autossa on tilaa, vapaa takapenkki
Tieltä joku tyyppi kyytiin otetaan
Taskulampun takaa hän meille hymyilee:
«Aja minne vaan. Ihan minne vaan!»
Ja matkalla meitä laulattaa:
«Taivaaseen kiltit pääsee
Tuhmat tytöt minne vaan.»
Ja kerrotaan pian meistä legendaa:
Kaksi karkaa, niinkuin varkaat
Huuu-uuu-huuuu-uuuu-uu…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Latarka świeci,
Zasłony kołysać
Przez okno w tajemnicy.
Zmierzch Men,
Rekordowy krwawy hałas-
wyszliśmy dzisiaj.
Na trawniku,
Do zobaczenia wkrótce.
Widzę za rogiem ...
Samochód zapala się,
Pędzę do nich jak ćma.
Dziś idziemy, Dziś idziemy,
Po drodze zobaczyłem, jak śpiewamy.:
"Dobrzy idą do nieba.
Niegrzeczne dziewczyny wszędzie. "
I wkrótce opowiedzmy o nas legendę.
Dwóch ucieka jak złodzieje.
Będziemy za nimi tęsknić.
Przechodzimy przez deszcz.
Tabliczka z napisem:
"myślę, że wkrótce spotkamy się w szczęśliwej podróży"»
Ile litrów benzyny zostanie dziś spalonych?
W samochodzie jest miejsce, wolne tylne siedzenie,
Zabierzesz jakiegoś faceta z drogi.
Zza latarni uśmiecha się do nas: "
jedź gdziekolwiek! gdziekolwiek!"
A po drodze śpiewamy: "
ci dobrzy idą do nieba.
Niegrzeczne dziewczyny wszędzie. "
I wkrótce opowiedzmy o nas legendę:
Dwóch ucieka jak złodzieje.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa...