Jonny Hill — Mach einen Adler über Rosie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mach einen Adler über Rosie", wykonawca: Jonny Hill.
Tekst piosenki
Ich denk du weißt es sicher nicht
erinnerst dich nicht mehr
du hast mir das Tattoo gemacht
es ist schon lange her.
Ich wollt es für die Ewigkeit
hab Rosie so geliebt
geblieben ist Erinnerung
an eine Liebe die es nicht mehr gibt.
Mach einen Adler über Rosie
und in sein Auge eine Träne
damit mein Herz die Trauer
irgendwann besiegt.
Mach einen Adler über Rosie
spreiz ihm die Flügel daß er fliegt
an einem Ort wo`s keinen Abschied
keine gebrochenen Herzen gibt.
Noch steht ihr Name auf dem Arm
und ein kleines rotes Herz
doch bald bleibt nur noch ein Tattoo
und tief in mir der Schmerz.
Mit Rosie hatte jahrelang
für mich alles einen Sinn
doch frag mich nicht
was dann geschah
weil ich noch traurig zu traurig bin.
Mach einen Adler über Rosie…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że na pewno nie wiesz.
nie pamiętasz więcej
zrobiłeś mi tatuaż.
to było dawno temu.
Chcę go na wieczność.
tak bardzo kochałem Rosie.
pozostała pamięć
o miłości, której już nie ma.
Zrób orła nad Rosie
i łza w oku
niech moje serce biada
w pewnym momencie pokonany.
Zrób orła nad Rosie
rozłóż mu skrzydła, żeby leciał
w miejscu, gdzie ' s nie pożegnanie
nie ma złamanych serc.
Wciąż ma na ręku jej imię.
i małe czerwone serce
ale wkrótce zostanie tylko tatuaż
i głęboko we mnie boli.
Rosie była od lat.
dla mnie wszystko ma sens
ale nie pytaj mnie.
co się stało potem
bo nadal jestem smutny.
Zrób orła nad Rosie…