Jonny Lang — Breakin’ Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breakin’ Me", wykonawca: Jonny Lang.
Tekst piosenki
Every day I see your face I’d wish that it stayed
Don’t even know what made me run away
It’s just the way I play the game
Emotional is not a word I use to explain myself
And now you got me down upon my knees
Oh baby please just take me back
I don’t want to be in love, but your making me
Let me up I’ve had enough
Girl your breakin' me
Now here I am, half a man standing alone
This feeling like I’ve lost my only chance at happiness
When I let you go, no i don’t want to be alone, thinking bout you girl
I’ve got nothing left to hold in my lonely world
The first time my heart was ever touched, was the day I lost your love
I can feel it in my flesh my flesh and blood
But my soul can only take so much
So there it is, why can’t you give it one more try
You and i can find a why to live if you let me in just one more time
I know you’ve lost your faith in me, but I still believe
Can’t I make you understand, can I make you see
I am desperate for your love, and its breaking me
Oh yea its breakin' me
Breakin' me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia widzę twoją twarz, chciałbym, żeby została.
Nawet nie wiem, co sprawiło, że uciekłam.
Tak po prostu gram w tę grę.
Emocjonalne to nie słowo, którego używam, by się wytłumaczyć.
A teraz masz mnie na kolanach
Oh baby please just take me back
I don ' t want to be in love, but you making me
* Let me up I ' ve had enough *
Girl your breakin ' me
Teraz jestem tutaj, pół człowieka stojącego samotnie
To uczucie, jakbym stracił jedyną szansę na szczęście.
Kiedy cię puszczę, nie chcę być sam, myśląc o Tobie, dziewczyno.
I ' ve got nothing left to hold in my lonely world
Pierwszy raz moje serce zostało dotknięte, był dzień, w którym straciłam twoją miłość.
I can feel it in my flesh my flesh and blood
Ale moja dusza może znieść tylko tyle
Więc to jest to, dlaczego nie możesz spróbować jeszcze raz
Ty i ja możemy znaleźć powód do życia, jeśli wpuścisz mnie Jeszcze raz.
Wiem, że straciłeś we mnie wiarę, ale wciąż wierzę
Can ' t I make you understanding, can I make you see
Jestem zdesperowany Twojej miłości, i to mnie łamie
Oh yea its breakin ' me
Breakin ' me