Jonny Lang — Second Guessing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Second Guessing", wykonawca: Jonny Lang.
Tekst piosenki
Second guessin' first impressions
There you go again
Rushing off in all directions
Since I don’t know when
All day long you’re building walls
You’re building walls all day
Putting ceilings on your feelings
When they should fly away
Don’t you think it’s time you quit it Don’t you think it’s time you admit it Your heart is more worthy of trust
Than the thoughts in your mind that sit there gathering dust
Everything you’re looking for
You’ll know when it’s real
You’ll know when you’ve found it By the way you feel
Writing down your deepest emotions
With your pen in hand
Your piece of paper flew out the window
You watched it try and land
You felt bad as it flew out of sight
A part of your heart alone in the night
All of a sudden you didn’t mind it When you pictured that lonely stranger that would find it Everything you’re looking for
You’ll know when it’s real
You’ll know when you’ve found it By the way you feel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Second guessin ' first impressions
Znowu to samo.
/ Align = "left" /
Since I don ' t know when
Cały dzień budujesz ściany.
Cały dzień budujesz ściany.
Putting sufits on your feelings
When they should fly away
Nie sądzisz, że już czas, byś przestał? nie sądzisz, że nadszedł czas, byś przyznał, że twoje serce jest bardziej godne zaufania.
Than the thoughts in your mind that sit there gathering dust
Wszystko czego szukasz
"You' ll know when it 's real"
Dowiesz się, kiedy ją znajdziesz, Po tym, jak się czujesz.
Writing down your deepest emotions
Z długopisem w ręku
Twój kawałek papieru wyleciał przez okno.
Patrzyłeś, jak próbuje wylądować.
Czułeś się źle, gdy zniknął Ci z oczu.
A part of your heart alone in the night
Nagle nie przeszkadzało ci to, kiedy wyobrażałaś sobie tego samotnego nieznajomego, który znajdzie to wszystko, czego szukasz.
"You' ll know when it 's real"
Dowiesz się, kiedy ją znajdziesz, Po tym, jak się czujesz.