Jonny Lang — The Other Side Of The Fence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Other Side Of The Fence", wykonawca: Jonny Lang.
Tekst piosenki
The grass is always greener
On the other side of the fence, yeah, yeah
But the dog over there might be meaner
On the other side of the fence, yeah, yeah
The car in the driveway looks longer
On the other side of the street, yeah, yeah
Does anything ever go wrong there
On the other side of the street, yeah, yeah?
Stay in your own yard, stay in your own yard
Be happy in your own yard
'Cause everything glitters that really ain’t gold, yeah
Future always look brighter
On the other side of the charts, yeah, yeah
But then everybody wish to come over
But they don’t want to come back, no, no They live like kings and queens
On the best side of the town, yeah, yeah
But they’re gonna have to make room for me On the best side of the town, sure enough
Well, jealousy a cold thing
All the pain
Everything glitters that really ain’t gold, no It’s not what it looks like, it really ain’t gold
Steady running 'bout what
Gotta make the most of what you got
Steady keeping up Gotta look out for your own
Stay in your own yard, pray in your own yard
Be happy in your own yard, yeah, your own yard
Stay in your own yard, pray in your own yard
Happy in your own yard
Everything glitters that really ain’t gold, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trawa jest zawsze zieleńsza.
Po drugiej stronie płotu, tak, tak
Ale tamten pies może być gorszy.
Po drugiej stronie płotu, tak, tak
Samochód na podjeździe wygląda na dłuższy.
Po drugiej stronie ulicy, tak, tak
Czy kiedykolwiek coś pójdzie nie tak?
Po drugiej stronie ulicy, tak, tak?
Zostań na swoim podwórku, zostań na swoim podwórku
Bądź szczęśliwy na własnym podwórku.
'Cause everything glitters that really ain' t gold, yeah
Przyszłość zawsze wygląda jaśniej
Po drugiej stronie wykresów, Tak, Tak
/ Align = "left" /
Ale oni nie chcą wracać, Nie, Nie żyją jak królowie i królowe.
Po najlepszej stronie miasta, tak, tak
Ale będą musieli zrobić dla mnie miejsce po najlepszej stronie miasta.
Zazdrość to zimna rzecz.
All the pain
Wszystko błyszczy, że naprawdę nie jest złoto, nie to nie jest to, na co wygląda, to naprawdę nie jest złoto
Steady Runnin ' bout what
Gotta make the most of what you got
Steady keeping up Gotta look out for your own
Zostań na własnym podwórku, módl się na własnym podwórku
Bądź szczęśliwy na własnym podwórku, tak, na własnym podwórku
Zostań na własnym podwórku, módl się na własnym podwórku
Happy in your own yard
Wszystko błyszczy, co nie jest złotem.