João Paulo & Daniel — Chovendo em meu olhar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chovendo em meu olhar", wykonawca: João Paulo & Daniel.
Tekst piosenki
Lá fora o sol está brilhando
Enquanto aqui está chovendo em meu olhar
Chuva que molha o coração
E deixa tudo alagado de chorar
Saudade é chuva que não passa
Quando a paixão é tempestade eternamente
Eu conto as horas pra te ver
Eu faço planos com você
Mas a verdade é que eu sou muito impaciente
E o coração reclama e quer saber
O que eu fiz pra te perder
Pede pra pedir perdão
E o coração que sabe o que quer
Não aceita outra mulher
Não entende essa solidão
Vai coração
Vai correndo atrás dela
Eu sei que ela está esperando
E quem sabe chorando por essa paixão
Vai coração
Se entregue de uma vez pra ela
E mande embora a saudade dela
Que está machucando você, coração
Meu coração reclama e quer saber
O que eu fiz pra te perder
Pede pra pedir perdão
E o coração que sabe o que quer
Não aceita outra mulher
Não entende essa solidão
Vai coração
Vai correndo atrás dela
Eu sei que ela está esperando
E quem sabe chorando por essa paixão
Vai coração
Se entregue de uma vez pra ela
E mande embora a saudade dela
Que está machucando você, coração
Vai coração
Vai correndo atrás dela
Eu sei que ela está esperando
E quem sabe chorando por essa paixão
Vai coração
Se entregue de uma vez pra ela
E mande embora a saudade dela
Que está machucando você, coração
Vai coração
Vai correndo atrás dela
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam świeci słońce
Chociaż tutaj pada deszcz, moim zdaniem
Deszcz, który moczy serce
I niech wszystkie alagado płakać
Jesteś deszczem, który nie przechodzi
Kiedy pasja jest wiecznie burzą
Liczę, że zobaczę cię godzinami.
Planuję z Tobą
Ale prawda jest taka, że jestem bardzo niecierpliwy
A serce narzeka i chce wiedzieć,
To, co uczyniłem cię stracić
Prosi, aby prosić o przebaczenie
I serce, co chcesz
Nie akceptuje innej kobiety
Nie rozumie tej samotności
Będzie serce
Biegnie za nią
Wiem, co czeka.
I kto wie, co płacze, ta pasja
Będzie serce
Jeśli dostawa jest natychmiast na to
I napisz chociaż ją
Co cię boli, serce
Moje serce narzeka i chce wiedzieć,
To, co uczyniłem cię stracić
Prosi, aby prosić o przebaczenie
I serce, co chcesz
Nie akceptuje innej kobiety
Nie rozumie tej samotności
Będzie serce
Biegnie za nią
Wiem, co czeka.
I kto wie, co płacze, ta pasja
Będzie serce
Jeśli dostawa jest natychmiast na to
I napisz chociaż ją
Co cię boli, serce
Będzie serce
Biegnie za nią
Wiem, co czeka.
I kto wie, co płacze, ta pasja
Będzie serce
Jeśli dostawa jest natychmiast na to
I napisz chociaż ją
Co cię boli, serce
Będzie serce
Biegnie za nią