João Paulo & Daniel — Hoje eu sei tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoje eu sei", wykonawca: João Paulo & Daniel.

Tekst piosenki

Outra vez eu cheguei tarde
E te encontro acordada
E me olha com desejo
Mas não me pergunta nada
Trago o cheiro de outro alguem
E o sono de outra cama
Mas me abraça com ternura e jura que me ama…
Tenho te esquecido tanto
Dos lugares onde andei
Ja dormi em outros braços
Em outras bocas acordei
Hoje eu voltei pra casa
E tão minha eu te encontrei
Descobri que eu te amo
Quando eu te abracei
Hoje eu sei…
Hoje eu sei que na rua ninguem me adora
Enquanto aqui dentro o amor me devora
É aqui que mora a felicidade
Hoje eu sei…
Hoje eu consigo ver o que antes não via
O seu encanto, a sua magia
E só com você faço amor de verdade…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Znowu się spóźniłem.
A Ty spotkanie uzgodnione
I patrzy na mnie z pragnieniem
Ale mnie o nic nie pyta
Tutaj zapach jest inny, czasami
I spać na innym łóżku
Ale mnie, przytula z czułością i przysięga, że mnie kocha…
Zapomniałem Cię.
Z miejsc, w których się uczyłem
Już spałem w innych rękach
W innych ustach obudziłem się
Dziś wróciłem do domu
I tak moja odnalazłem Cię
Odkryłem, że cię kocham
Kiedy cię przytuliłem.
Dziś wiem,…
Dziś wiem, że na ulicy nikt mnie nie kocha
Gdy tutaj, w miłości pożera mnie
To tutaj żyje szczęście
Dziś wiem,…
Dziś widzę rzeczy, których wcześniej nie widziałem
Swój urok, swoją magię
I tylko z Tobą mogę kochać…