João Paulo & Daniel — Poeira da estrada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poeira da estrada", wykonawca: João Paulo & Daniel.
Tekst piosenki
Levantei a tampa voltei ao passado
Meu mundo guardado dentro de um baú
Encontrei no fundo todo empoeirado
O meu velho laço bom de couro cru
Me vi no arreio do meu alazão
Berrante na mão no meio da boiada
Abracei meu laço velho companheiro
Bateu a saudade, veio o desespero
Sentido o cheiro da poeira da estrada
Estrada que era vermelha de terra
Que o progresso trouxe o asfalto e cobriu
Estrada que hoje chama rodovia
Estrada onde um dia meu sonho seguiu
Estrada que antes era boiadeira
Estrada de poeira, de sol, chuva e frio
Estrada ainda resta um pequeno pedaço
A poeira do laço que ainda não saiu
Poeira da estrada, só resta saudade
Poeira na cidade é a poluição
Não se vê vaqueiros tocando boiada
Trocaram cavalo pelo caminhão
E quando me bate saudade do campo
Pego a viola e canto a minha solidão
Não me resta muito aqui na cidade
E quando a tristeza pega de verdade
Eu mato a saudade nas festas de peão
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po podniesieniu pokrywy cofnąłem się w czasie
Mój świat jest zapisany w jednej skrzyni
Znalazłem wszystko zakurzone na dnie.
Mój stary sznurek dobry rawhide
Widziałem w arreio mój szczaw
Jasne, w ręku w środku boiada
Przytuliłem mój cykl Stary towarzysz
Hit tęsknota, przyszedł w rozpaczy
Zapach pyłu drogowego
Droga, która była czerwona ziemia
Że postęp przyniósł i pokrył asfalt
Droga, która dziś nazywa się autostradą
Drogi, gdzie pewnego dnia moje marzenie następuje
Droga, która kiedyś boiadeira
Pył drogowy, słońce, deszcz i zimno
Droga jest nadal mały kawałek
Kurz koronki, który jeszcze nie wyszedł
Pył z drogi, pozostaje tylko tęsknota
Pył w mieście to zanieczyszczenie
Nie widzi kowbojów gra boiada
Wymieniane konia Ciężarówki
I kiedy bije mnie tęsknota okolicy
Złapany Viola rogu i moja samotność
Nie zostało mi wiele w mieście.
A kiedy smutek bierze prawdę
Zabiję cię na imprezach pionek.