João Paulo & Daniel — Você só me faz feliz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Você só me faz feliz", wykonawca: João Paulo & Daniel.
Tekst piosenki
É nesse sonho
Que eu lhe curto
Eu não resisto
Entrego os pontos
Você me toca é diferente
Nada sufoca o amor da gente
Se eu me transformo em rio, você é cachoeira
Se eu me transformo em cerra, você é a ribanceira
Se eu me transformo em noite, você é meu luar
Sempre louca pra mi amar…
Se eu me transformo em isca você é o meu anzol
Se eu me transformo em cama você é o meu lençol
Se eu me tranformo em planta você é minha raiz
Você só me faz feliz…
É nesse sonho que eu me encontro
Eu não resisto
Entrego os pontos
Você me toca
É diferente
Nada sufoca o amor da gente
Se eu me transformo em rio, você é cachoeira
Se eu me transformo em cerra, você é a ribanceira
Se eu me transformo em noite, você é meu luar
Sempre louca pra mi amar…
Se eu me transformo em isca você é o meu anzol
Se eu me transformo em cama você é o meu lençol
Se eu me transformo em planta você é minha raiz
Você só me faz feliz…
Você só me faz feliz…
Você só me faz feliz…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na tym śnie
Że jestem mu krótki
Nie mogę się oprzeć
Punkty
Ty mnie dotyka inny
Nic nie dusi, miłość od ludzi
Jeśli stałem się w rzece, jesteś wodospad
Jeśli jestem w Serra, to blefujesz.
Jeśli stałem się w nocy, jesteś Moim Świetle księżyca
Zawsze szalony jesteś, mi kochać…
Jeśli się na przynętę, jesteś moim haczykiem
Jeśli stałem się w łóżku jesteś moją prześcieradłem
Jeśli tranformo do zakładu jesteś moim korzeniem
Po prostu sprawia, że jestem szczęśliwy…
W tym śnie jestem
Nie mogę się oprzeć
Punkty
Grasz mnie
Różnić
Nic nie dusi, miłość od ludzi
Jeśli stałem się w rzece, jesteś wodospad
Jeśli jestem w Serra, to blefujesz.
Jeśli stałem się w nocy, jesteś Moim Świetle księżyca
Zawsze szalony jesteś, mi kochać…
Jeśli się na przynętę, jesteś moim haczykiem
Jeśli stałem się w łóżku jesteś moją prześcieradłem
Jeśli stałem się rośliną jesteś moim korzeniem
Po prostu sprawia, że jestem szczęśliwy…
Po prostu sprawia, że jestem szczęśliwy…
Po prostu sprawia, że jestem szczęśliwy…