Jools Holland — Enchanted Castle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enchanted Castle", wykonawca: Jools Holland.
Tekst piosenki
This is the place that is our home
Our lofty tower we call our own
We hear the sound of children playing
The ol' scrap yard, the railway
From our tower we would look down
Safe from danger and safe from harm
There it stands the enchanted castle
The others don’t know what we mean
To them it’s just a steel in a glass wall
A block of flats on green
We played at cards
You let me win
I loved your smile, oh
You made me grin
We hear the sound of children playing
The ol' scrap yard, the railway
From our tower we would look down
Safe from danger and safe from harm
There it stands the enchanted castle
The others don’t know what we mean
To them it’s just a steel in a glass wall
A block of flats on green
There it stands the enchanted castle
I held my coffees as you broke down the door
You held me from that dirty rascal
To make you mine forever, ever, ever more
There it stands the enchanted castle
The others don’t know what we mean
To them it’s just a steel in a glass wall
A block of flats on green
Ohhh yeah yeah yeah it stands
Ohhhhh
To them it’s just a steel in a glass wall
Oh oh oh oh oh oh
Yeah yeah yeah it stands
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest miejsce, które jest naszym domem.
Naszą wzniosłą wieżę nazywamy własną
Słyszymy dźwięk bawiących się dzieci.
/ Stara złomownia / / 1 / / stara złomownia (przystanek kolejowy)
Z naszej wieży patrzyliśmy w dół
Bezpieczny od niebezpieczeństwa i bezpieczny od krzywdy
Tam stoi Zaczarowany Zamek.
Inni nie wiedzą, co mamy na myśli.
Dla nich to tylko stal w szklanej ścianie
Blok mieszkalny na zielonej
Graliśmy w karty.
"You let me win"
I loved your smile, oh
You made me grin
Słyszymy dźwięk bawiących się dzieci.
/ Stara złomownia / / 1 / / stara złomownia (przystanek kolejowy)
Z naszej wieży patrzyliśmy w dół
Bezpieczny od niebezpieczeństwa i bezpieczny od krzywdy
Tam stoi Zaczarowany Zamek.
Inni nie wiedzą, co mamy na myśli.
Dla nich to tylko stal w szklanej ścianie
Blok mieszkalny na zielonej
Tam stoi Zaczarowany Zamek.
Trzymałem kawę, gdy wyważyłeś drzwi.
Trzymałeś mnie z dala od tego brudnego drania.
By uczynić cię Moją na zawsze, na zawsze, na zawsze
Tam stoi Zaczarowany Zamek.
Inni nie wiedzą, co mamy na myśli.
Dla nich to tylko stal w szklanej ścianie
Blok mieszkalny na zielonej
Ohhh yeah yeah yeah it stands
Ohhhhh
Dla nich to tylko stal w szklanej ścianie
Oh oh oh oh oh oh
Yeah yeah yeah it stands