Jope Ruonansuu — Krapulassa katuani tallaan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Krapulassa katuani tallaan", wykonawca: Jope Ruonansuu.
Tekst piosenki
Eilistä keikkaa me juhlimme kunnolla
Morkkis nyt rauhassa anna ei mun olla
Tässä kun huonolla omallatunnolla
Krapulassa katuani tallaan
Illalla meininki lähenteli taivasta
Ile haki uimalla Uuzoa laivasta
Perhana vie nyt jo moisesta vaivasta
Krapulassa katuani tallaan
Muistelen vain kuinka reilua sakkia
Olivat ne herrat, ei kertaakaan pakkia
Tullut kun laulaja tahtoi konjakkia
Krapulassa katuani tallaan
Naisia riitti kuin makkaravarrasta
Rumimmat roikkuivat portsarin parrasta
Onneks en ovimikon hommia harrasta
Krapulassa katuani tallaan
Jatkoille mentiin ja kuunneltiin jazzia
Asko jo oksensi kolmatta satsia
Naapuri ehdotti nyrkkeilymatsia
Krapulassa katuani tallaan
Vanhempi vaineri innostui laulusta
Korkeessa tenorissa löysäsi kaulusta
Lasinpinta halkesi kolmesta taulusta
Krapulassa katuani tallaan
Reponen nukahti sukat vain jalassa
Mutta kenen viereen, se pysyköön salassa
Satasella lupasin säilyä valassa
Krapulassa katuani tallaan
Sihteeri Sieväsen huonoa mainetta
Puhdistimme käyttäen vauvantekoainetta
Vesisänky muistutti keinuvaa lainetta
Krapulassa katuani tallaan
Juomat kun loppuivat, mittarin tilasin
Itseni lähimpään hotelliin hilasin
Tokkopa kenenkään iltaa mä pilasin
Krapulassa katuani tallaan
Hotelli Ursulan huoneesta heräsin
Päivä oli puolessa, kamppeeni keräsin
Suunnasta tiedä en, rikki on peräsin
Krapulassa katuani tallaan!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na wczorajszym koncercie świętujemy bardzo dobrze.
Morckis jest teraz w spokoju, pozwól mi nie być
Tutaj ze złym sumieniem,
Jestem kacem na mojej ulicy.
Wieczorem niebo było blisko.
Wziąłem RCD, płynąc ze statku.,
Cholera, to takie trudne.
Mam kaca na ulicy.
Po prostu patrzę wstecz na to, jak uczciwa jest gra.
Czy dżentelmeni nigdy nie zrobili paczki?
Przyjdź, gdy piosenkarz chciał brandy,
Mam kaca na ulicy.
Kobiet było więcej niż łodyg kiełbasy.
Najbrzydsze wisiały na brodzie bramkarzy.
Mam szczęście, że nie jestem portierem.
Mam kaca na ulicy.
Poszliśmy na AFTER-PARTY i słuchaliśmy jazzu.
ASCO już wyrzucił trzecią partię.
Współlokatorka zaproponowała pojedynek bokserski.
Mam kaca na ulicy.
Stary weineri został zainspirowany piosenką,
Wysoki tenor poluzował obrożę,
Powierzchnia szkła została oddzielona od trzech desek,
Na mojej ulicy jest Kac.
Ripon zasnął w skarpetkach,
Ale z kimkolwiek, niech to pozostanie tajemnicą.
Za sto dolarów obiecałem ci, że dotrzymam obietnicy.
Mam kaca na ulicy.
Recepcjonistka, dość zła reputacja,
Czyściliśmy za pomocą detergentu dla dzieci
Środki, łóżko z wodą przypominało kołyszący się Tyłek,
Jestem kacem na mojej ulicy.
Kiedy napoje się zatrzymały, zamówiłem licznik,
Dotarłem do najbliższego hotelu.
Nie spieprzyłem żadnej męskiej nocy.,
Jestem głodny na mojej ulicy.
Obudziłem się w pokoju Ursuli.
Dzień był w połowie skończony, spakowałem swój sprzęt.
Kierunek, którego nie znam, Ricky jest fajniejszy,
Jestem kacem na mojej ulicy!