Jordaan Mason & the Horse Museum — Carpenter / Rebuild The Body Out Of Birds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carpenter / Rebuild The Body Out Of Birds", wykonawca: Jordaan Mason & the Horse Museum.
Tekst piosenki
There’s a bulk of birds in your bonfire head
And you sleep with one eye open
And you slice away your arms like bread
To butter with your semen
And your hair is knots of nooses you could strangle
Strange and lonely
Carpenters, sleep gardens red
And rearrange your body
Because in the dark we all sound the same
Our body are blistered from needing
I made you a bed from pieces of my legs
And you sorely sat there, bleeding
Animal sister boy, could I have kept you
Is there a way of wood to protect you
Sent from houses, stripped and cold
I carried on my back
Piano planks and forestry for shelter in your chest
You are sores and red flesh, let’s sleep again
Sin our way through secrets and cause all the violence
Let’s leave our bodies
Let’s leave our bodies
Pull our «skin» from these «bones»
And this «house» from these «homes»
Tłumaczenie tekstu piosenki
W twojej głowie jest mnóstwo ptaków.
I śpisz z jednym okiem otwartym
I odetniesz sobie ręce jak chleb
Do posmarowania nasieniem
A twoje włosy to pętle, które możesz udusić.
Strange and lonely
Carpenters, sleep gardens red
I przearanżować swoje ciało
Bo w ciemności wszyscy brzmimy tak samo.
Nasze ciało jest w pęcherze od potrzeby.
Zrobiłem Ci łóżko z kawałków moich nóg.
A Ty siedziałeś tam, krwawiąc.
Animal sister boy, could I have kept you
Czy jest jakiś sposób, by cię chronić?
Wysłane z domów, rozebrane i zimne
I carried on my back
/ Align = "left" /
Jesteś wrzodem i czerwonym ciałem, prześpijmy się jeszcze raz.
/ Align = "left" /
Let ' s leave our bodies
Let ' s leave our bodies
Wyciągnij naszą " skórę "z tych "kości"»
I ten " dom "z tych "domów"»