Jordan Rudess — Tear Before the Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tear Before the Rain", wykonawca: Jordan Rudess.
Tekst piosenki
There in the afterglow
My solo world in view
A glimpse beyond the world I know
An open door that I walk through?
And falling from the sky
A tear before the rain
But will it pass me by Holding back again
A man possessed wings to fly
Beyond this space and time
The rythim of this heart of mine
Is beating like a battle cry
And if I let it go Will strength provide relief
from fearful winds that blow —
only disbelief
Tears falling
I’m calling
Out into the air
My sun is rising where I stand
I know
One day I wake up And suddenly I’m found
High flying man has been unbound
And so The hourglass is winding down
as all becomes so clear
now tears that fall are all around
and rainbows in the sky appear
Tears falling
I’m calling
out into the air
My sun is rising where I stand
I know
And here I am once more
I’m standing in the light
much stronger than before
Tears falling
I’m calling
out into the air
My sun is rising where I stand
I know
One day I wake up And suddenly I’m found
High flying man has been unbound
And so A tear before the rain
one tear before the rain.
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Tam in the afterglow
My solo world in view
A glimpse beyond the world I know
Otwarte drzwi, przez które przechodzę?
And falling from the sky
A tear before the rain
Ale czy to mnie ominie, powstrzymując się jeszcze raz?
Człowiek posiadał skrzydła do latania
Beyond this space and time
Rythim of this heart of mine
Bije jak okrzyk bojowy
A jeśli odpuszczę, Siła przyniesie ulgę.
from fearful winds that blow —
tylko niedowierzanie
Tears falling
Dzwonię.
Out into the air
Moje słońce wschodzi tam, gdzie stoję
Wiem.
Pewnego dnia budzę się i nagle znajduję
High flying man has been unbound
I tak klepsydra się kończy
as all becomes so clear
teraz tears that fall are all around
and rainbows in the sky appear
Tears falling
Dzwonię.
out into the air
Moje słońce wschodzi tam, gdzie stoję
Wiem.
I oto jestem jeszcze raz
I ' m standing in the light
o wiele silniejszy niż wcześniej
Tears falling
Dzwonię.
out into the air
Moje słońce wschodzi tam, gdzie stoję
Wiem.
Pewnego dnia budzę się i nagle znajduję
High flying man has been unbound
I tak łza przed deszczem
jedna łza przed deszczem.