Jordin Sparks — One Wing tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Wing", wykonawca: Jordin Sparks.

Tekst piosenki

Feels like I’m going down a one way street
In every direction
And I need, I need, I need, heaven to show me just little affection
No, cause all of the signs, oh oh
Torn towards bad for me
And I wish I could get a running start
And soar to my victory
But, one wing I can’t fly with one wing
Heaven help me, fly with one wing
I can’t fly with one wing, oh no
No matter how hard I try, I can’t no
Feels like I’m running out of time
And I gotta whole lotta things on my mind
And I’m walking around with the dark, uh huh
Trying to find just a little peak of sunshine
No, no I did everything to make it work
But, still I’m at a loss, yeah
Now, I’m on a runaway of my life
Waiting to take off
But I-I-I, I can not fly with one wing
Heaven I’m gonna need some help yeah, fly with one wing
I can’t, I can’t, I can’t fly with one wing, oh no
No matter how hard I try, I can’t no
Always on my knees, always on my knees
Oh, I been on my knees many of nights
Praying, for the coming of my victory, yeah
But there’s always something there in the way to delay my flight
I just can’t get off my feet
To reach my destiny
Though it’s where I can see
It’s just to high to reach, no
I can’t, I can’t, I can’t fly with one wing!
Yeah, fly with one wing!
No, I can’t fly, fly with one wing
I can’t fly with one wing, oh no
No matter how hard I try, I can’t no
I can pray all I want, sister
Fly with one wing, no
Fly with one wing, I can’t I can’t I can’t
Fly, fly, fly, fly
I can’t fly with one wing, but I can’t
I can’t fly with one wing, I can’t
I can’t fly with one wing, I can’t
Oh oh oh

Tłumaczenie tekstu piosenki

Feels like I ' m going down a one way street
W każdym kierunku
And I need, I need, I need, heaven to show me just little affection
Nie, ponieważ wszystkie znaki, oh oh
Torn towards bad for me
I chciałbym móc zacząć biegać.
I wznieść się ku memu zwycięstwu
Ale jednym skrzydłem nie mogę latać jednym skrzydłem
Heaven help me, fly with one wing
Nie mogę latać jednym skrzydłem, o nie
Nie ważne jak bardzo się staram, nie mogę.
Czuję, że kończy mi się czas.
I mam mnóstwo rzeczy na głowie.
I chodzę z ciemnością, uh huh
Trying to find just a little peak of sunshine
Nie, Nie, zrobiłem wszystko, żeby to zadziałało.
Ale wciąż jestem w rozsypce.
/ Align = "left" /
Waiting to take off
Ale nie mogę latać jednym skrzydłem.
Heaven I ' m gonna need some help yeah, fly with one wing
Nie mogę, nie mogę, nie mogę latać jednym skrzydłem, o nie
Nie ważne jak bardzo się staram, nie mogę.
Zawsze na kolanach, zawsze na kolanach
Oh, Byłem na kolanach wiele nocy
Praying, for the coming of my victory, yeah
Ale zawsze jest coś, co opóźnia mój lot.
I just can ' t get off my feet
To reach my destiny
Though it ' s where I can see
To jest po prostu zbyt wysoko, by sięgnąć, Nie
Nie mogę latać jednym skrzydłem!
Tak, leć jednym skrzydłem!
Nie, Nie mogę latać, leć jednym skrzydłem
Nie mogę latać jednym skrzydłem, o nie
Nie ważne jak bardzo się staram, nie mogę.
Mogę się modlić ile chcę, siostro.
Fly with one wing, no
Fly with one wing, I can 't I can' t I can ' t
Leć, leć, leć, leć
Nie mogę latać jednym skrzydłem, ale nie mogę.
Nie mogę latać jednym skrzydłem, nie mogę
Nie mogę latać jednym skrzydłem, nie mogę
Oh oh oh