Jore Marjaranta — Uni tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uni", wykonawca: Jore Marjaranta.
Tekst piosenki
Itseni taas unohdin
Kun mä uneksin
Mitä ikinä mä teen
Kuulun sävyyn harmaaseen
Ilmaa oon, aina vaan
Sen huomata saan
Joukkoon muiden ihmisten
Kun mä astelen
Sovin hyvin täyttämään
Tilan tyhjän, nurkkaan jään
Hiljaa oon aina vaan
Sen huomata saan
Mut uni viedä saa toiseen maailmaan
Missä minutkin viimein huomataan
Mua kuunnellaan
Mua kaivataan, tarvitaan
Kunpa heräisi en
Onko elämäni tää
Yhdentekevää
Minne ikinä mä meen
Hukun väenpaljouteen
Muista mua, kukaan ei
Sen huomata saan
Mut uni viedä saa toiseen maailmaan
Missä minutkin viimein huomataan
Mua kuunnellaan
Mua kaivataan, tarvitaan
Kunpa heräisi en
Mut uni viedä saa toiseen maailmaan
Missä minutkin viimein huomataan
Mua kuunnellaan
Mua kaivataan, tarvitaan
Kunpa heräisi en
Todellisuus on unessa
Omassa silmänlumeessa
Silmäni kiinni laitan
Uneen vaivun, uneen jään
Mut uni viedä saa toiseen maailmaan
Missä minutkin viimein huomataan
Mua kuunnellaan
Mua kaivataan, tarvitaan
Kunpa heräisi en
Mut uni viedä saa toiseen maailmaan
Missä minutkin viimein huomataan
Mua kuunnellaan
Mua kaivataan, tarvitaan
Kunpa heräisi en
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu zapomniałem o sobie.
Kiedy śnię
Wszystko, co robię ...
Należę do szarego cienia.,
Zawsze jestem w powietrzu.
To właśnie dostaję.
Między innymi,
Kiedy idę.
Dobrze nadaje się do wypełnienia
Pusta przestrzeń, kąt lodu,
Zawsze milczę.
To właśnie dostaję.
Ale sen przenosi cię do innego świata,
Gdzie w końcu zostanę odkryty.
Ludzie mnie słuchają.,
Będę za tobą tęsknił, będę potrzebny.
Żałuję, że się nie obudziłem.
To moje życie?
Obojętny.
Gdziekolwiek pójdę.
Tonę w tłumie.
Pamiętaj mnie, nikt
Nie ten, którego dostaję.
Ale sen przenosi cię do innego świata,
Gdzie w końcu zostanę odkryty.
Ludzie mnie słuchają.,
Będę za tobą tęsknił, będę potrzebny.
Szkoda, że się nie obudziłem.,
Ale sen przenosi cię do innego świata,
Gdzie w końcu zostanę odkryty.
Ludzie mnie słuchają.,
Będę za tobą tęsknił, będę potrzebny.
Żałuję, że się nie obudziłem.
Rzeczywistość śpi
W moich okularach,
Moje oczy są zamknięte.,
Śpię, śpię.
Ale sen przenosi cię do innego świata,
Gdzie w końcu zostanę odkryty.
Ludzie mnie słuchają.,
Będę za tobą tęsknił, będę potrzebny.
Szkoda, że się nie obudziłem.,
Ale sen przenosi cię do innego świata,
Gdzie w końcu zostanę odkryty.
Ludzie mnie słuchają.,
Będę za tobą tęsknił, będę potrzebny.
Żałuję, że się nie obudziłem.