Jorge Ben Jor — Amor de Carnaval tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor de Carnaval", wykonawca: Jorge Ben Jor.
Tekst piosenki
Mas ela é minha alegria
Ela é minha dor
Ela é meu pensamento
Ela é meu amor
Mas ela é minha alegria
Ela é minha dor
Ela é meu pensamento
Ela é meu amor
Eu chorei quando acabou o carnaval
Chorei pois eu sou muito sentimental
Amor de carnaval é fantasia
E dura pouco, só três dias
Mas ela é minha alegria
Ela é minha dor
Ela é meu pensamento
Ela é meu amor
Mas ela é minha alegria
Ela é minha dor
Ela é meu pensamento
Ela é meu amor
Mas eu sei perder e sei ganhar
Esperarei até o outro carnaval chegar
Para de novo com ela ir brincar
Tentando novamente seu amor conquistar
E se não der certo
Novamente eu vou chorar
E se não der certo
Novamente eu vou chorar
Chorar, chorar, chorar
Silêncio no Brooklin
Eu disse calma no Brooklin
Alegria no Caiçara
Caiçara
Alegria no Caiçara
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale ona jest moją radością.
Ona jest moim bólem
To są moje myśli
Ona jest moją miłością.
Ale ona jest moją radością.
Ona jest moim bólem
To są moje myśli
Ona jest moją miłością.
Płakałam, gdy skończył się Karnawał.
Płakałam, bo jestem bardzo sentymentalny.
Miłość karnawał fantazji
I trwa niewiele, tylko trzy dni
Ale ona jest moją radością.
Ona jest moim bólem
To są moje myśli
Ona jest moją miłością.
Ale ona jest moją radością.
Ona jest moim bólem
To są moje myśli
Ona jest moją miłością.
Ale wiem, stracić i wiem zarobić
Będę czekać do kolejnego karnawału dostać
Żeby znów się z nią pobawić.
Próbując ponownie zdobyć jego miłość
A jeśli się nie uda
Znowu będę płakać
A jeśli się nie uda
Znowu będę płakać
Płacz, Płacz, płacz
Cisza na Brooklynie
Powiedziałem cicho do Brooklynu
Radość w Tutaj
Oto
Radość w Tutaj