Jorge Ben Jor — Medley: Por Causa De Você, Menina / Chove Chuva / Mas Que Nada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Medley: Por Causa De Você, Menina / Chove Chuva / Mas Que Nada", wykonawca: Jorge Ben Jor.
Tekst piosenki
Menina… menina que não sabe quem eu sou
Menina… menina que não conhece meu amor
você passa não me olha…
Mas eu olho pra você
Você não me diz nada
Mas eu digo pra você
Você por mim não chora
Mas eu choro por você 2X
Saibí, saiubá…
Chove Chuva
Chove chuva, chove sem parar,
chove chuva, chove sem parar
Pois eu vou fazer uma prece pra Deus nosso senhor,
Pra chuva parar de molhar o meu divino amor
Que é muito lindo, é mais que o infinito, é puro e belo inocente como a flor
Por favor chuva ruim, não molhe mais o meu amor assim
Oh Ari ah ah oh oba oba oba
Mas que nada
sai da minha frente
Que eu quero passar
Pois o samba está animado
O que eu quero é sambar
Este samba que é misto de maracatu
É samba de preto velho
Samba de preto tú
Mas que nada um samba como este tão legal
Você não vai querer que eu chegue no final
Oh Ariana oh oba oba oba
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyna... dziewczyna, która nie wie, kim jestem
Dziewczyna... dziewczyna, która nie wie o Mojej Miłości
spędzasz nie patrzy na mnie…
Ale patrzę na Ciebie.
Nic mi nie mówisz.
Ale mówię ci.
Nie płaczesz za mnie.
Ale płacę za Ciebie 2X
Saibí, saiubá…
Pada, Pada
Pada deszcz, pada deszcz, pada bez zatrzymania,
pada deszcz, pada deszcz, pada bez zatrzymania
Ponieważ zamierzam złożyć modlitwę, aby Pan Bóg nasz,
Po tym wszystkim, deszcz zatrzymać nawilżania Mojej Boskiej Miłości
To jest bardzo piękne, to jest więcej niż nieskończoność , jest czyste, piękne, niewinny jak kwiat
Proszę deszcz złe, nie moczyć więcej, Moja Miłość jest tak
Oba, Ari, ah, ah, ah, O O O
Ale nic
Wynoś się z mojego przodu
Chcę spędzić
Ponieważ Samba jest zadowolony
Co chcę Sambar
To samba zmieszane z maracatu
To samba stary czarny
Samba czarnego tu
Ale nic Samba, jak to jest tak fajne
Nie chcesz, żebym w końcu nie dotarł
Oba.