Jorge Blanco — Dile Que Si tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dile Que Si", wykonawca: Jorge Blanco.
Tekst piosenki
Si te preguntas porque
esta vez no tienes respuesta
y no entiendes que pasa
Si te enamoras pero
no encuentras bien la manera
de decirle que pasa
Una sensacion
el momento
tan esperado
Dile que si es lo que importa
es un temblor, miedo y euforia
mira que nadie te diga que no se puede
corre anda y buscalo
Dile que si es lo que importa
es un temblor, miedo y euforia
mira que nadie te diga que no se puede
corre anda y buscalo
Dile que si…
Cuando te acercas
no puedes contener tu cabeza
y no entiendes que pasa
Y las palabras
se te enredan y no vez la manera
de decirle que pasa
Una sensacion
el momento tan esperado
Dile que si es lo que importa
es un temblor, miedo y euforia
mira que nadie te diga que no se puede
corre anda y buscalo
Dile que si es lo que importa
es un temblor, miedo y euforia
mira que nadie te diga que no se puede
corre anda y buscalo
Dile que si…
Ya son nueve
lo que sigue
estoy pensando que hacer
El tiempo se acabo
no lo dudes gritaselo
Dile que si es lo que importa
es un temblor, miedo y euforia
mira que nadie te diga que no se puede
corre anda y buscalo
Dile que si es lo que importa
es un temblor, miedo y euforia
mira que nadie te diga que no se puede
corre anda y buscalo
Dile que si…
Dile que si…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli zastanawiasz się, dlaczego
tym razem nie masz odpowiedzi.
i nie wiesz, co się dzieje.
Jeśli się zakochujesz, ale
nie możesz znaleźć właściwej drogi.
powiedzieć mu, co się dzieje.
Odczucie
moment
wytęskniony
Powiedz mu, jeśli to ważne.
to drżenie, strach i euforia.
uważaj, żeby nikt Ci nie powiedział, że nie możesz.
uciekaj i szukaj go.
Powiedz mu, jeśli to ważne.
to drżenie, strach i euforia.
uważaj, żeby nikt Ci nie powiedział, że nie możesz.
uciekaj i szukaj go.
Powiedz mu, że tak.…
Kiedy się zbliżasz,
nie możesz powstrzymać głowy.
i nie wiesz, co się dzieje.
I słowa
będą cię mylić i więcej niż raz, jak
powiedzieć mu, co się dzieje.
Odczucie
długo oczekiwany moment
Powiedz mu, jeśli to ważne.
to drżenie, strach i euforia.
uważaj, żeby nikt Ci nie powiedział, że nie możesz.
uciekaj i szukaj go.
Powiedz mu, jeśli to ważne.
to drżenie, strach i euforia.
uważaj, żeby nikt Ci nie powiedział, że nie możesz.
uciekaj i szukaj go.
Powiedz mu, że tak.…
Jest dziewiąta.
co dalej
myślę, co robić
Czas minął.
nie wahaj się krzyczeć na niego
Powiedz mu, jeśli to ważne.
to drżenie, strach i euforia.
uważaj, żeby nikt Ci nie powiedział, że nie możesz.
uciekaj i szukaj go.
Powiedz mu, jeśli to ważne.
to drżenie, strach i euforia.
uważaj, żeby nikt Ci nie powiedział, że nie możesz.
uciekaj i szukaj go.
Powiedz mu, że tak.…
Powiedz mu, że tak.…