Jorge Cafrune — La Telesita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Telesita", wykonawca: Jorge Cafrune.
Tekst piosenki
He venido Telesita
Como aquel que no hace nada
A dejarte el corazón
Y llevarme tu mirada
Aquí me tienes, vidita
Deshecho por tus amores
Mi corazón padeciendo
Penas de todos colores
Aunque encerrada te tengan
En cal y canto y arena
Si tu amor es como el mío
Sabrá borrar las barreras
Yo te he’i de querer, vidita
Aunque todos se me opongan
Soy un gavilán constante
Cuando sigo una paloma
De vicio te estoy mirando
Cara a cara y frente a frente
Y no te puedo decir
Lo que mi corazón siente
Telesita, Telesita
La dueña de mis amores
No permitas que me acabe
Sin gozar de tu favor
Yo sé que me andas queriendo
Aunque no me digas nada
Lo que no dicen tus labios
Me lo dice tu mirada
Si me quemo, no me apagues
Déjame seguir quemando
Siempre que sean tus amores
Los que me estén incendiando
Ahí tienes mi corazón
Dale muerte si tú quieres
Pero como estás adentro
Si lo matas, también mueres
Mucho me temo, vidita
No complacer tus deseos
Si mi corazón se calla
Los dos juntos moriremos
Al cajón en que me entierren
Que no lo claven con clavos;
Clávalos vos, Telesita
Con los besos de tus labios
Telesita, Telesita
La dueña de mis amores
No permitas que me acabe
Sin gozar de tu favor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłem do Telesity.
Jak ktoś, kto nic nie robi.
/ Align = "left" /
I zabrać ze sobą swoje spojrzenie.
Masz mnie, widzicie.
Anulowane przez twoją miłość,
Moje serce cierpi.
Kary wszystkich kolorów
Nawet jeśli cię zamknęli.
W wapnie i pieśni i piasku
Jeśli twoja miłość jest jak moja,
Będziesz wiedzieć, jak usunąć bariery
Kocham Cię, vidita.
Nawet jeśli wszyscy są przeciwko mnie.
Jestem stałym jastrzębiem
Kiedy podążam za gołębicą,
Wicked, patrzę na ciebie.
Twarzą w twarz i twarzą w twarz
I nie mogę ci powiedzieć.
Co czuje moje serce
Telesita, Telesita
Pani mojej miłości
Nie pozwól mi skończyć.
Nie ciesząc się Twoją przychylnością.
Wiem, że mnie kochasz.
Nawet jeśli nic mi nie powiesz.
Co nie mówią twoje usta
To mówi mi twoje spojrzenie.
Jeśli się spalę, nie wyłączaj mnie.
Pozwól mi dalej płonąć.
Na razie to twoja miłość.
Ci, którzy mnie podpalają.
Oto moje serce.
Zabij go, jeśli chcesz.
Ale skoro jesteś w środku.,
Jeśli go zabijesz, też umrzesz.
Boję się, vidita.
Nie poddawaj się swoim pragnieniom
Jeśli moje serce ucichnie,
Oboje zginiemy razem.
W szufladzie, w której mnie pochowają.
Nie przybijaj go gwoździami.;
Wbij je w siebie, Telesita.
Z pocałunkami twoich ust,
Telesita, Telesita
Pani mojej miłości
Nie pozwól mi skończyć.
Nie ciesząc się Twoją przychylnością.