Jorge Cafrune — Mi Luna Cautiva tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Luna Cautiva", wykonawca: Jorge Cafrune.
Tekst piosenki
De nuevo estoy de vuelta
Después de larga ausencia
Igual que la calandria
Que azota el vendaval
Y traigo mil canciones
Como leñita seca:
Recuerdo de fogones
Que invitan a matear
Y divisé tu rancho
A orillas del camino
Allá donde a la noche
Le tejen un altar
Al pie del calicanto
La luna cuando pasa
Peinó mi serenata
La cresta del sauzal
Tu amor es una estrella
Con cuerdas de guitarra
Una luz que me alumbra
En mi oscuridad
Acércate a la reja
Sos la dueña de mi alam
Sos mi luna cautiva
Que me besa y se va
Escucha que mis grillos
Están enamorados
Y lloran en la noche
Lamentos del sauzal
El tintinear de espuelas del río
Allá en el vado
Y una noche serena
Alumbra mi penar
De nuevo estoy de vuelta
Mi tropa está en la huella
Arrieros musiqueros
Me ayudan a llegar
Tuve que hacer un alto
Por un toro mañero
Allá en el calicanto
A orillas del sauzal
Tu amor es una estrella
Con cuerdas de guitarra
Una luz que me alumbra
En mi oscuridad
Acércate a la reja
Sos la dueña de mi alma
Sos mi luna cautiva
Que me besa y se va
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróciłem.
Po długiej nieobecności
Podobnie jak kalandria
Co szaleje burza
I przynoszę tysiąc piosenek,
Jak suchy drwal:
Upamiętnienie
Którzy zapraszają do zabicia
I zobaczyłem twoje ranczo.
Na brzegu drogi
Gdzie jest noc
Ma ołtarz.
U podnóża Calicanto
Księżyc, kiedy przechodzi
Przeczesał moją serenadę.
Pasmo sauzal
Twoja miłość jest gwiazdą.
Z strun gitarowych
Światło, które mnie oświetla.
W mojej ciemności
Podejdź do kratki
Jesteś właścicielką mojego Alama.
Jesteś moim uwięzionym Księżycem.
Który mnie całuje i odchodzi.
Usłysz, że moje świerszcze
Są zakochani.
I płaczą w nocy,
- Zawołał Sauzal.
Brzęk ostrogi rzeki
Przy brodzie,
I pogodna noc
Świeci mój Penar,
Wróciłem.
Mój oddział jest w drodze.
Drwali (Odc.
Pomóż mi się dostać
Musiałem się zatrzymać.
Za porannego byka
W calicante.,
Na brzegu sauzal
Twoja miłość jest gwiazdą.
Z strun gitarowych
Światło, które mnie oświetla.
W mojej ciemności
Podejdź do kratki
Jesteś moją duszą.
Jesteś moim uwięzionym Księżycem.
Który mnie całuje i odchodzi.