Jorge Drexler — Durante tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Durante", wykonawca: Jorge Drexler.
Tekst piosenki
En cambio constante
todo se mueve y deja de ser
lo que era antes.
A marchas forzadas
no hay nada viejo bajo este sol
todo dura nada.
¿Quién quiere ser eterno
quién quiere ser eterno testigo?
¿Quién quiere estar girando por siempre
mirando su ombligo?
Historias cruzadas
cada cual en su propio ajedrez
su propia jugada.
En cambio constante
nunco hubo antes
no habrá después
tan sólo durante.
¿Quién quiere ser eterno
quien quiere ser eterno testigo?
¿Quién quiere estar girando por siempre
mirando su ombligo?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ciągłej zmianie
wszystko się rusza i przestaje być
to, co było wcześniej.
Do wymuszonych marszów
pod tym słońcem nie ma nic starego.
wszystko trwa nic.
Kto chce być wieczny
kto chce być wiecznym świadkiem?
Kto chce kręcić na zawsze
patrząc na swój pępek?
Historia
każdy w swoich szachach
jego własny ruch.
W ciągłej zmianie
nigdy wcześniej nie było
po tym nie będzie
tylko na czas.
Kto chce być wieczny
kto chce być wiecznym świadkiem?
Kto chce kręcić na zawsze
patrząc na swój pępek?