Jorge Drexler — El fuego y el combustible tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El fuego y el combustible", wykonawca: Jorge Drexler.
Tekst piosenki
Todas las horas, todos los besos
Cada recuerdo que fuimos echando en el fuego
Un día, tal vez, darán calor
Cada lágrima, cada gota de sudor
Que el tiempo fue evaporando
Sonará un silbato de vapor
Y más allá del espectro visible
Habremos sido el fuego y el combustible
Tomo el dolor, tomo el punzón de los celos
Lo dejo arder en la llama
Y un día tal vez saldrán de mi
Y esta canción que se disipa en el viento
Como señales de humo
Busca un cielo en que la leas tú
Y en uno más de los mundos posibles
Habremos sido el fuego y el combustible
Habremos sido el fuego y el combustible
Habremos sido el fuego
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co godzinę, wszystkie pocałunki,
Każde wspomnienie, które wrzuciliśmy do ognia.,
Pewnego dnia może dadzą ciepło
Każda łza, każda kropla potu
Że czas zniknął.
Gwizdek parowy
I poza widmem widzialnym
Będziemy ogniem i paliwem.
Biorę ból, biorę cios zazdrości,
Pozwalam mu płonąć w płomieniach.,
I pewnego dnia, być może, wyjdą ze mnie.
I Ta piosenka, która rozwiewa się na wietrze,
Jak sygnały dymne
Znajdź raj, w którym go przeczytasz.
I jeszcze w jednym z możliwych światów.
Będziemy ogniem i paliwem.
Będziemy ogniem i paliwem.
Będziemy ogniem.