Jorge & Mateus — Idas e Voltas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Idas e Voltas", wykonawca: Jorge & Mateus.
Tekst piosenki
Se eu não te fizer chorar
Se eu não te fizer sofrer
Fica comigo essa noite o tempo que quiser
Enquanto se sentir bem
Adoro quando você fica, fica, fica
E vai ficando
Me desacostumando a ficar sem
Odeio quando você vai, vai, vai, vai
E demora pra voltar
Eu nunca sei se a gente só ta revivendo
Ou tentando recomeçar
Toda historia de amor é assim
Tem idas e voltas
Mas se nos dois chegarmos juntos no fim
Nada mais importa
Toda historia de amor é assim
Tem idas e voltas
Mas tem que ter final feliz
Mesmo sendo escrita por linhas tortas
E adoro quando você fica, fica, fica
E vai ficando
Desacostumando a ficar sem
E odeio quando você vai vai vai vai vai vaaai
E demora pra voltar
Eu nunca sei se a gente só ta revivendo
Ou tentando recomeçar
Toda historia de amor é assim
Tem idas e voltas
Mas se nos dois chegarmos juntos no fim
Nada mais importa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli nie zadam ci płaczu.
Jeśli nie zadam ci cierpienia.
Jest ze mną Tej nocy, czas, który chcesz
Choć czuć się dobrze
Kocham, kiedy jesteś, znajduje się, znajduje się
I będzie otrzymywać
Mi desacostumando pozostać bez
Nienawidzę, kiedy idziesz, idź, idź, idź
I zabiera cię do powrotu
Nigdy nie wiem, czy martwię się tylko o nią.
Lub spróbuj wznowić
Każda historia miłosna jest taka
Tam iz powrotem
Ale jeśli w dwóch przyjdziemy razem na końcu
Nic nie ma znaczenia
Każda historia miłosna jest taka
Tam iz powrotem
Ale musisz mieć szczęśliwe zakończenie
Nawet jest napisane ciąg ciasta
I kocham, kiedy jesteś, znajduje się, znajduje się
I będzie otrzymywać
Desacostumando pozostać bez
I nienawidzę, kiedy będzie będzie będzie będzie będzie będzie vaaai
I zabiera cię do powrotu
Nigdy nie wiem, czy martwię się tylko o nią.
Lub spróbuj wznowić
Każda historia miłosna jest taka
Tam iz powrotem
Ale jeśli w dwóch przyjdziemy razem na końcu
Nic nie ma znaczenia