Jorge & Mateus — Um Dia Eu Te Levo Comigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Um Dia Eu Te Levo Comigo", wykonawca: Jorge & Mateus.
Tekst piosenki
Não dá pra esquecer teus olhos,
nem todos os beijos
que você me dá!
Não dá pra esquecer o cheiro,
e o ouro do cabelo a me iluminar.
A vida passa tão sem graça,
mas quando você tá perto
fica tudo bem.
Eu corro a 200 por hora,
mas se é pra te vê mais cedo,
eu posso ir bem mais além;
Sofro e morro todo dia,
vivendo essa agonia que me tira
a paz, um dia te levo comigo,
e de saudade sua eu não choro mais.
Quem tem amor assim distante,
não tem o bastante pra
sobreviver, pra todo mal da minha vida,
pra curar qualquer ferida
meu remédio é você.!
Não dá pra esquecer teus olhos,
nem todos os beijos
que você me dá.!
Não dá pra esquecer o cheiro,
e o ouro do cabelo a me iluminar.
A vida passa tão sem graça,
mas quando você tá perto
fica tudo bem
Eu corro a 200 por hora,
mas se é pra te vê mais cedo,
eu posso ir bem mais além;
Sofro e morro todo dia,
vivendo essa agonia que me tira
a paz, um dia te levo comigo,
e de saudade sua
eu não choro mais.
Quem tem amor assim distante,
não tem o bastante pra
sobreviver,
pra todo mal da minha vida,
pra curar qualquer ferida
meu remédio é você!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pozwala Ci zapomnieć, twoje oczy,
nie wszystkie pocałunki
co ty mi dajesz!
Nie pozwala zapomnieć zapach,
i złote włosy mnie oświecić.
Życie mija tak nudne,
ale kiedy jesteś w pobliżu
robi się dobrze.
Biegnę 200 na godzinę,
ale jeśli widzi cię wcześniej,
mogę iść dalej.;
Cierpię i umieram każdego dnia.,
żyjemy udawać, że mi uszczelki
świat, któregoś dnia Cię biorę,
i nie, nie płaczę.
Kto ma miłość tak daleko,
nie ma wystarczająco dużo, aby
przetrwać, aby całe zło w moim życiu,
aby wyleczyć każdą ranę
moim lekarstwem jesteś ty.!
Nie pozwala Ci zapomnieć, twoje oczy,
nie wszystkie pocałunki
co mi dajesz.!
Nie pozwala zapomnieć zapach,
i złote włosy mnie oświecić.
Życie mija tak nudne,
ale kiedy jesteś w pobliżu
robi się dobrze.
Biegnę 200 na godzinę,
ale jeśli widzi cię wcześniej,
mogę iść dalej.;
Cierpię i umieram każdego dnia.,
żyjemy udawać, że mi uszczelki
świat, któregoś dnia Cię biorę,
i nie
nie płaczę.
Kto ma miłość tak daleko,
nie ma wystarczająco dużo, aby
przetrwać,
w końcu całe zło w moim życiu,
aby wyleczyć każdą ranę
moje lekarstwo to Ty!