Jorge Negrete — Amanecer Ranchero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amanecer Ranchero", wykonawca: Jorge Negrete.
Tekst piosenki
En la fresca y perfumada mañanita de tu santo
Te traigo, mi bien amada
Las dulzuras de mi canto
Hallarás junto a tu reja un fresco ramo de flores
Que mi corazón te deja, chinita de mis amores
Y en la mañana cuando el sol despierta
Revive en mi alma la esperanza muerta
Revive en mi alma la esperanza muerta
Ay, ay, ay
Como la ilusión triste es la vida mía
Que llora por un amor
Mis campos, mis flores, se mueren, sin sol
Y jacalitos sin techos
Ay, como extrañan tu ausencia
Díme chinita que te he hecho
Vuelve a buscar mi querencia
Ven pronto, ranchera, pues quiero tu amor
Ay que cielo tan azul
Pa' que estrella estoy mirando
Ay que cielo tan azul
Pa' que estrella estoy mirando
Ay, que corazon tan duro
Tiene la que estoy amando
Nomás me dice que sí
Pero no me dice cuando
Ay, que corazon tan duro
Tiene la que estoy amando
Nomás me dice que sí
Pero no me dice cuando
Tłumaczenie tekstu piosenki
W chłodnym, pachnącym poranku Twojego Świętego
Przyprowadzam cię, moja ukochana.
Słodycze mojego śpiewu
Znajdziesz obok swojej kraty świeży bukiet kwiatów
Że moje serce cię opuszcza, mała dziewczynko mojej miłości.
A rano, kiedy słońce się budzi,
Ożyw w mojej duszy martwą nadzieję.
Ożyw w mojej duszy martwą nadzieję.
/ Align = "left" /
Jak smutna iluzja jest moim życiem.
Który płacze z miłości
Moje pola, moje kwiaty, umierają, bez słońca.
I jacalitos bez dachów
Niestety, jak bardzo tęsknią za Twoją nieobecnością.
Powiedz mi, Chinko, co ci zrobiłem.
Wróć do mojej miłości.
Przyjdź szybko, Ranchera, bo chcę Twojej miłości.
Biada, że niebo jest takie niebieskie,
Pa ' co za gwiazda, patrzę,
Biada, że niebo jest takie niebieskie,
Pa ' co za gwiazda, patrzę,
Jakie ciężkie serce.
Ma kogoś, kogo kocham.
Po prostu powiedz tak.
Ale nie mówi mi, kiedy
Jakie ciężkie serce.
Ma kogoś, kogo kocham.
Po prostu powiedz tak.
Ale nie mówi mi, kiedy