Jorge Negrete — Fiesta Mexicana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fiesta Mexicana", wykonawca: Jorge Negrete.
Tekst piosenki
Desde el campo en que he nacido
Vengo a echar una visteada
A la fiesta de mi rancho
Rebosante de ilusión
A las mujeres bonitas
Traigo flores perfumadas
Y a los charros cumplidores
Traigo mi mejor canción
Hay que bonita es la fiesta del rancho
Donde huele el aire puro a ventana y almidón
Donde un beso sabe a gloria
Debajo de un sombrero ancho
Y nos cobija un sarape corazón con corazón
El jarabe zapateado saca astillas al tablado
Y el mariachi entusiasmado lanza sones sin parar
El palenque se rebosa con la sangre de un tapado
Y una china coquetona busca amores al cantar
Apuéstenle al gallo giro que va contra el colorado
Este gallo nunca pierde pues lo traigo bien calado
Hagan apuestas señores aprovechen la ocasión
Que al cabo a los ganadores no les cobro comisión
Hay que rechulo es el ranchito mío
Donde todo el mundo olvida los pesares y el dolor
Para ver mujeres lindas hay que estar en el bajío
Es gigante la hermosura y cobijo de mi amor
Hay es la fiesta de la tierra mía
Que se alegra con los cantos del mariachi retozón
Y esta linda que se adorna con la clara luz del día
Desbordante de entusiasmo de calor y de emoción
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z pola, w którym się urodziłem,
Przyszedłem się ubrać.
Na imprezę na moim ranczu.
Przepełniony iluzją
Do pięknych kobiet
Przynoszę pachnące kwiaty.
I do występujących charrosów
Przynoszę moją najlepszą piosenkę,
Musi być piękna impreza na ranczu.
Gdzie pachnie czystym powietrzem okiennym i skrobią.
Gdzie pocałunek smakuje jak Gloria,
Pod szerokim kapeluszem
I ukrywa nas sarapa serce z sercem
Zamglony syrop wyciąga wióry na deskę
I podekscytowany mariachi rzuca dźwięki bez zatrzymywania się
Palenkę zalano krwią z kryjówki.
I zalotna Chinka szuka miłości podczas śpiewania
Postaw Koguta Giro, który idzie przeciwko Kolorado
Ten kogut nigdy nie traci, bo przynoszę go dobrze ażurowe
Obstawiajcie, panowie, skorzystajcie z okazji.
Że w końcu zwycięzcy nie pobierają prowizji
To moje ranczo.
Gdzie wszyscy zapominają o smutku i bólu,
Aby zobaczyć słodkie kobiety, musisz być na Nizinie
To gigantyczne piękno i Kryjówka mojej miłości
Jest święto mojej ziemi
Kto raduje się pieśniami mariachi igraszki
I ta urocza, która zdobi się czystym światłem dziennym,
Przepełniony entuzjazmem ciepła i podniecenia