Jorge Negrete — Ojos Tapatios tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ojos Tapatios", wykonawca: Jorge Negrete.
Tekst piosenki
No hay ojos mas lindos,
en la tierra mia,
que los negros ojos, de una tapatia;
miradas que matan,
ardientes pupilas,
noche cuando duermen,
luz cuando nos miran.
En noche de luna,
perfume de azhares,
en el cielo estrellas
y tibios los aires,
y tras de la reja,
cubierta de flores,
la novia que espera,
temblando de amores, siiiiii
Al ver esos ojos
que inquietos esperan,
apagan sus luces,
las blancas estrellas;
los aires esparcen aromas mejores,
y todas las flores suspiran de amor.
Por una mirada,
de tan lindos ojos,
estrellas y flores,
padecen de enojos;
los aires suspiran,
el cielo se apaga,
y en el alma vaga,
la queja,
de amor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma bardziej uroczych oczu,
na ziemi mia,
że czarne oczy, z Tapatia,;
poglądy, które zabijają,
ogniste źrenice,
noc, kiedy śpią.,
światło, gdy na nas patrzą.
W księżycową noc,
Perfumy azhares,
na niebie gwiazdy
i ciepłe powietrze,
i za kratkami,
pokrywa kwiatowa,
panna młoda, która czeka,
drżenie miłości, siiiiii
Widząc te oczy,
co gorączkowe czekają,
wyłączają światła.,,
białe gwiazdy;
powietrze rozprzestrzenia najlepsze zapachy,
i wszystkie kwiaty wzdychają z miłości.
Na pierwszy rzut oka,
od takich uroczych oczu,
gwiazdy i kwiaty,
- Nie wiem-odpowiedział.;
powietrze wzdycha.,
niebo gaśnie.,
i w duszy niejasno,
skarga,
miłosny.