Jorge Negrete — Quiubo, Quiubo, Cuándo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiubo, Quiubo, Cuándo", wykonawca: Jorge Negrete.

Tekst piosenki

En la rama de un encino un gilgero esta cantando…
hay que chula trigueñita para hacerla de mi bando…
y con todo mi respeto, le pregunto: ¿Quiubo Cuando?
¿Quiubo, quiubo, quiubo… quiubo, Cuando?
Ese charro y esa china no’mas se están contemplando
ya no se hagan de papeles si ya pueden irle dando
y pa' no ser indiscreto, les pregunto: ¿Quiubo Cuando?
¿Quiubo, quiubo, quiubo… quiubo, Cuando?
El buen potro en el potrero relincha de vez en cuando
si uste' sabe que la quero no me tenga suspirando…
y ante todo lo primero, y le pregunto: ¿Quiubo Cuando?
¿Quiubo, quiubo, quiubo… quiubo, hora quiubo
Pos quiubo… hora chata hombre quiubo
Quiubo, Cuando…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Na gałęzi Encino gilghero śpiewa…
musisz chula triguñita, aby zrobić to po mojej stronie…
z całym szacunkiem pytam: kiedy?
Quiubo, quiubo, quiubo... quiubo, kiedy?
Ten sharro i te Chiny nie kontemplują się nawzajem.
nie rób więcej Papierów, jeśli już mogą ci dać
i nie będąc nieskromnym, pytam ich: Quiubo kiedy?
Quiubo, quiubo, quiubo... quiubo, kiedy?
Dobry źrebię w zagrodzie rży od czasu do czasu
jeśli wiesz, że ją kocham, nie każ mi wzdychać.…
a przede wszystkim pierwsze i pytam go: kiedy?
Co Quiubo, quiubo, quiubo... quiubo, czas quiubo
Pos quiubo ... czas chata Man quiubo
Kiubo, Kiedy…