Jorge Palma — Olá (Cá Estamos Nós Outra Vez) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Olá (Cá Estamos Nós Outra Vez)", wykonawca: Jorge Palma.
Tekst piosenki
Olá
Sempre apanhaste o tal comboio
Eu já perdi dois ou tres
Entre o osseo e as esquinas
Ganhei o vicio da estrada
Neste outra encruzilhada
Talvez agora a coisa dé
O passado foi á história
Cá estamos nós outra vez
Conheço a tua cara
Mas não sei o teu nome
Escrevo já aqui
Nao sei o qué arroba ponto com
Eu vou-te reencontrar
Noutro bar de estação
Ou talvez quando perder mais um avião
O barco vai de saida
Tu estás tão bronzeada
É tão bom ver-te assim
Ardendo tão queimada
Eu quero reencontrar-te
Noutra esquina qualquer
Sem saber o teu nome
Se ainda és mulher
Quero reconhecer-te
E beber um café
Dizer-te de onde venho
E perguntar-te porque
Sorrir-te cá do fundo
E subir os degraus
Eu quero dar-te um beijo
A cinquenta e tal graus (2x)
Sempre apanhaste o tal comboio
Eu já perdi dois ou tres
Entre o osseo e as esquinas
Ganhei o vicio da estrada
Neste outra encruzilhada
Talvez agora a coisa dé
O passado foi á história
Cá estamos nós outra vez
Cá estamos nós outra vez…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć
Zawsze apanhaste taki pociąg
Już straciłem dwa lub trzy
Między osseo i rogu
I vicio drogi
Jest jeszcze jedno skrzyżowanie.
Może teraz to prawda
Przeszłość była, w hotelu historia
Tutaj znowu jesteśmy
Znam twoją twarz.
Ale nie znam twojego imienia.
Piszę już tutaj
Nie wiem, będzie znak-kropka z
Zobaczę cię jeszcze raz.
W innym barze stacji
A może kiedy stracić kolejny samolot
Łódź będzie na wyjściu
Jesteś taki opalony.
Dobrze cię widzieć.
Płonąca tak spalony
Chcę cię odnaleźć.
W innym rogu dowolny
Nie znając Twojego imienia.
Jeśli nadal jesteś kobietą
Chcę cię rozpoznać
I pić kawę
Powiedzieć Ci, skąd pochodzę.
I zapytać, co
Uśmiech-masz tu tło
I wspiąć się po schodach
Chcę dać Ci buziaka.
Pięćdziesiąt i takie stopnie (2x)
Zawsze apanhaste taki pociąg
Już straciłem dwa lub trzy
Między osseo i rogu
I vicio drogi
Jest jeszcze jedno skrzyżowanie.
Może teraz to prawda
Przeszłość była, w hotelu historia
Tutaj znowu jesteśmy
Tutaj znowu jesteśmy…