Jorge Palma — Os Demitidos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Os Demitidos", wykonawca: Jorge Palma.
Tekst piosenki
Estás demitido, obviamente demitido
Tu nunca roubaste um beijo
E fazes pouco das emoções
És o espantalho dos amantes
Estás demitido, obviamente demitido
Evitas a competência
Não reconheces o mérito
És um pilar da cepa torta
E assim vamos vivendo
Na província dos obséquios
Cedendo e pactuando enquanto der
Filósofos sem arte, afugentamos o desejo
Temos preguiça de viver
Estás demitido, obviamente demitido
Subornas os próprios filhos
Trocaste o tempo por máquinas
Tu és um pai desnaturado
Estás demitido, obviamente demitido
Arrasas a obra alheia
Às vezes usas pseudónimo
Tu és um crítico de merda
E assim vamos vivendo…
Estás demitido, obviamente demitido
Encostas-te às convergências
Nunca investiste num ideal
Tu sempre foste um demitido
Tu foste sempre um demitido
Já nasceste demitido!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś zwolniony, najwyraźniej zwolniony.
Nigdy nie roubaste pocałunek
I robisz mało emocji
Jesteś strach na wróble miłośników
Jesteś zwolniony, najwyraźniej zwolniony.
Evitas kompetencje
Nie uznaje się zasług
Jesteś filarem szczepu ciasta
I tak żyjemy
W województwie świętokrzyskim
Złagodzony i pactuando natomiast der
Filozofowie bez sztuki, afugentamos pragnienie
Mamy zbyt leniwy, aby żyć
Jesteś zwolniony, najwyraźniej zwolniony.
Subornas własne dzieci
Trocaste czas maszyny
Jesteś ojcem denaturowanego.
Jesteś zwolniony, najwyraźniej zwolniony.
Arrasas pracę innych ludzi
Czasami używasz pseudonimu
Jesteś krytykiem gówno
I tak żyjemy…
Jesteś zwolniony, najwyraźniej zwolniony.
Stoki-do konwergencji
Nigdy investiste w doskonały
Zawsze byłeś sam.
Zawsze byłeś sam.
Już urodzony zwolniony!