Jorge Rojas — Amores tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amores", wykonawca: Jorge Rojas.
Tekst piosenki
Hay amores que llegan y pasan
Que no alcanzan a ver la mañana
Que se quedan un rato en tu vida
Y luego se marchan
Sin embargo, te quitan la calma.
Son amores que saben de amores
Que te atrapan con una mirada
Que tan solo con una sonrisa
Te roban el alma
Y se pierden en la madrugada
Con la mera ilusión de tener
Su perfume en mi cama
Ser el dueño de aquellos amores
Que nunca se alcanzan
Es que aun no me doy por vencido
Y aquí estoy desafiando al destino
Para que cambie de parecer y te quedes conmigo
Compartir algo más de una noche y la copa de vino
Si llegara a pasar que algún día
Deshojando una flor fueras mía
Dejaré dentro del corazón una llama encendida
Donde guardo las cosas de amores que nunca se olvidan.
Son amores que saben de amores
Que te atrapan con una mirada
Que tan solo con una sonrisa
Te roban el alma
Y se pierden en la madrugada
Con la mera ilusión de tener
Su perfume en mi cama
Ser el dueño de aquellos amores
Que nunca se alcanzan
Es que aun no me doy por vencido
Y aquí estoy desafiando al destino
Para que cambie de parecer y te quedes conmigo
Compartir algo más de una noche y la copa de vino
Si llegara a pasar que algún día
Deshojando una flor fueras mía
Dejaré dentro del corazón una llama encendida
Donde guardo las cosas de amores que nunca se olvidan.
Hay amores que cuando se marchan te roban el alma
Y nunca se olvidan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest miłość, która przychodzi i przemija.
Którzy nie widzą poranka,
Które pozostają na chwilę w twoim życiu
A potem odchodzą.
Jednak pozbawiają cię spokoju.
To miłość, która wie o miłości,
/ Align = "left" / ,
Że tylko z uśmiechem
Kradną twoją duszę.
I gubią się o świcie.
Z prostą iluzją posiadania
Jej perfumy w moim łóżku,
Być panem tych ukochanych
Które nigdy nie zostały osiągnięte.
Nadal się nie poddaję.
I tutaj rzucam wyzwanie przeznaczeniu,
Żebyś zmienił zdanie i został ze mną.
Podziel się czymś więcej niż jedną noc i kieliszek wina
Gdyby to się stało, że kiedyś
Kwitnę kwiat.
Zostawię w sercu płonący płomień,
Gdzie trzymam rzeczy miłości, które nigdy nie są zapomniane.
To miłość, która wie o miłości,
/ Align = "left" / ,
Że tylko z uśmiechem
Kradną twoją duszę.
I gubią się o świcie.
Z prostą iluzją posiadania
Jej perfumy w moim łóżku,
Być panem tych ukochanych
Które nigdy nie zostały osiągnięte.
Nadal się nie poddaję.
I tutaj rzucam wyzwanie przeznaczeniu,
Żebyś zmienił zdanie i został ze mną.
Podziel się czymś więcej niż jedną noc i kieliszek wina
Gdyby to się stało, że kiedyś
Kwitnę kwiat.
Zostawię w sercu płonący płomień,
Gdzie trzymam rzeczy miłości, które nigdy nie są zapomniane.
Jest miłość, która, gdy odchodzą, kradnie twoją duszę.
I nigdy nie zapominają.