Jorge Rojas — La Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Vida", wykonawca: Jorge Rojas.
Tekst piosenki
Porque lamentas tu suerte y te quedas en el pozo
Para llegar a la orilla hay que remar otro poco
Te pone a prueba la vida para saber si la quieres
La vida es tuya y recuerda es solo una y no vuelve
Si ya no ves la salida, si el golpe ha sido muy grande
Apuesta todo a la vida contá que el sol siempre sale
Nada de tristezas, a gozar, que la vida es buena, ya verás
No escuches a los que dicen que el mundo se arregle solo
No dejes todo al destino hay que ayudar con el hombro
No bajes nunca los brazos y lucha con dignidad
Que lo que cuesta trabajo te hace feliz de verdad
Nada, nada de tristezas yo te quiero ver gozar
Que la vida es bella y buena, te pone a prueba nada más
No bajes nunca los brazos, siente el calor que te brinda mi abrazo
Y con el son de mi pregón voy a endulzar tu corazón
Apuesta siempre a la vida, vas a encontrar la salida
Voy pregonando alegría en mi canto, yo voy a alegrar tu corazón
No te preocupes sigue remando, remando, remando
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo żałujesz swojego szczęścia i zostajesz w studni.
Aby dostać się do brzegu, musisz wiosłować trochę więcej
Testuje twoje życie, aby wiedzieć, czy tego chcesz
Życie jest twoje i pamiętaj, że jest tylko jedno i nie wraca.
Jeśli nie widzisz już wyjścia, jeśli uderzenie było bardzo duże
Postaw wszystko na życie wierz, że słońce zawsze wschodzi
Bez smutku, cieszyć się, że życie jest dobre, zobaczysz
Nie słuchaj tych, którzy mówią, że świat sam się naprawi
Nie zostawiaj wszystkie losy trzeba pomóc z ramieniem
Nigdy nie poddawaj się i walcz z godnością
Że to, co jest warte pracy, sprawia, że jesteś naprawdę szczęśliwy.
Nic, żadnych smutków, chcę zobaczyć, jak się bawisz.
Że życie jest piękne i dobre, nie sprawdza cię już
Nigdy nie opuszczaj rąk, poczuj ciepło, które daje ci mój uścisk.
I z synem mojego głosu, osłodzę twoje serce,
Zawsze stawiaj na życie, znajdziesz wyjście.
Będę radować się w moim śpiewie, będę radować twoje serce.
Nie martw się, wiosłuj, wiosłuj, wiosłuj.