Jorge Rojas — No Seas Cruel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Seas Cruel", wykonawca: Jorge Rojas.
Tekst piosenki
No me mires así que no respondo,
son tus labios el ángel de la tentación,
no me roces la piel como si nada
que me ahogo en deseo y alucinación.
No me pongas a prueba, te vas a arrepentir,
no me conoces, no sabes lo que puedo hacer.
No, no apagues la luz es peligroso,
solos en la penumbra todo puede ser,
es la última vez que te lo pido
o veremos desnudos el amanecer.
No seas cruel no sabes como te deseo
y me hace daño saber que esto no puede ser
o abrázame y olvida todo lo que he dicho
pero no sigas así que ya no puedo más, ya no más.
Como puedo apagar todo este fuego,
si te acercas lo aviva, tu respiración,
si me besas de ti no me despego
y veremos desnudos el amanecer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie patrz na mnie, więc nie odpowiadam.,
twoje usta są aniołem pokusy.,
nie trzeć mojej skóry, jak gdyby nic się nie stało.
że dławię się pragnieniem i halucynacjami.
Nie testuj mnie, pożałujesz tego.,
nie znasz mnie, nie wiesz, co mogę zrobić.
Nie wyłączaj światła. to niebezpieczne.,
/ align = "left" / ,
to ostatni raz, kiedy Cię o to proszę.
albo ujrzymy świt.
Nie bądź okrutny, nie wiesz, jak bardzo cię pragnę.
i boli mnie, że to niemożliwe.
albo przytul mnie i zapomnij o wszystkim, co powiedziałem.
ale nie kontynuuj, więc nie mogę, nie mogę.
Jak mogę ugasić cały ten ogień,,
jeśli zbliżysz się, ożywi to, twój oddech,
jeśli mnie pocałujesz, nie oderwę się od ciebie.
i zobaczymy świt nago.