Jorge Salan — Damned Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Damned Land", wykonawca: Jorge Salan.
Tekst piosenki
Another man will fall
Will be taken by the breeze
A stinging sun adove us Is burning our skin
I see bombs exploding
Just right in front of me Walking around killing fields
With no time to breath
Running wild, avoiding the spotlight
Tempting fate again
We are trapped in this landslide
Under a bitter rain
Trying to overcome my fears
This pain is just too real
And I see death in the causeways
Of this damned land
And I wonder what can be the reason for this madness
But I don’t get to understand
The song is always the same
Religions, governments
And I just wan to live away
Running wild, avoiding the spotlight
Tempting fate again
We are trapped in this landslide
Under a bitter rain
Trying to overcome my fears
This pain is just too real
And I see death in the causeways
Of this damned land
The lenghts that I' ve walked through this burnning hell…
Don’t leave me here wasting away
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Another man will fall"
# Will be taken by the breeze #
Pieczące słońce nas kocha pali naszą skórę
Widzę wybuchające bomby.
Tuż przede mną, spacerując po polach śmierci.
With no time to breath
Running wild, unikając reflektorów
Znów Kuszenie losu
Jesteśmy uwięzieni w tym osuwisku.
Under a bitter rain
Trying to overcome my fears
Ten ból jest zbyt realny.
I widzę śmierć w Grobli
Of this damned land
I zastanawiam się, co może być powodem tego szaleństwa
Ale nie rozumiem.
Piosenka jest zawsze taka sama
Religie, rządy
And I just wan to live away
Running wild, unikając reflektorów
Znów Kuszenie losu
Jesteśmy uwięzieni w tym osuwisku.
Under a bitter rain
Trying to overcome my fears
Ten ból jest zbyt realny.
I widzę śmierć w Grobli
Of this damned land
The longhts that I ' ve walked through this burning hell…
"Don' t leave me here wasting away"