Jorge Vercillo — Bem Ou Mal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bem Ou Mal", wykonawca: Jorge Vercillo.
Tekst piosenki
Bem ou mal
Vou subir degrau por degrau
Mas um dia eu chego
Até onde o desejo…
Nono round
Tô remando contra a maré
Mas um dia acerto
Água mole em pedra dura
Aprendi na vida que toda ferida tem cura
Nono round
Tô na lona
Mas não me dei por vencido
Tô legal, vou à forra
Cario, mas volto em pé e ratatatá
Bem ou mal, tô na estrada
Atrás de um sonho perdido
Por você vou à luta
Sonhos, delírios, fé…
Quem ama nunca é normal
Normar, oh, baby, normal
Lá no fundo ninguém é normal
Aprendi na vida que toda ferida tem cura
Eu sonhei um futuro pra nós dois
Pela longa estrada, me dizia: -coragem!
Avistei lá no fim do túnel uma luz
Minha persistência tanto bate até que fura
Aprendi na vida que toda ferida tem cura
Nono round…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to dobrze, czy źle
Będę wspinał się po schodach.,
Ale pewnego dnia przyjadę.
Tam, gdzie pożądanie…
Dziewiąta runda
I wioślarstwo pod prąd
Ale pewnego dnia uderzyłem
Miękka woda w twardym kamieniu
Nauczyłem się w życiu, że wszystkie rany są leczone
Dziewiąta runda
Jestem na płótnie
Ale nie dał mi wygrać
I jest chłodno, chodzę do papieru
Cario, ale wrócę na nogi i ratatá
Dobrze czy źle, jestem w drodze.
Za sen stracił
Będę walczył o Ciebie.
Marzenia, bzdury, wiara…
Kto kocha nigdy nie będzie normalne
Normar, Oh, baby, normalny
Tam na dole nikt nie jest normalny
Nauczyłem się w życiu, że wszystkie rany są leczone
Marzyłem o przyszłości dla nas dwojga.
Na długiej drodze, a on powiedział do mnie: - odwaga!
Zauważyłem, że na końcu tunelu jest światło.
Moja wytrwałość trafia i podczas wstawiania
Nauczyłem się w życiu, że wszystkie rany są leczone
Dziewiąta runda…