Jorge Vercillo — Ela Une Todas As Coisas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ela Une Todas As Coisas", wykonawca: Jorge Vercillo.
Tekst piosenki
Ela une todas as coisas
Como eu poderia explicar
Um doce mistério de rio
Com a transparência de um mar
Ela une todas as coisas
Quantos elementos vão lá
Sentimento fundo de água
Com toda leveza do ar
Ela está em todas as coisas
Até no vazio que me dá
Quando vejo a tarde cair
E ela não está
Talvez ela saiba de cor
Tudo que eu preciso sentir
Pedra preciosa de olhar
Ela só precisa existir
Para me completar
Ela une o mar
Com o meu olhar
Ela só precisa existir
Pra me completar
Ela une as quatro estações
Une dois caminhos num só
Sempre que eu me vejo perdido
Une amigos ao meu redor
Ela está em todas as coisas
Até no vazio que me dá
Quando vejo a tarde cair
E ela não está
Talvez ela saiba de cor
Tudo que eu preciso sentir
Pedra preciosa de olhar
Ela só precisa existir
Para me completar
Ela une o mar
Com o meu olhar
Ela só precisa existir
Pra me completar
Une o meu viver
Com o seu viver
Ela só precisa existir
Para me completar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łączy wszystkie rzeczy
Jak mogłem wyjaśnić
Słodka tajemnica rzeki
Przez przejrzystość morza
Łączy wszystkie rzeczy
Ile elementów będzie tam
Uczucie tło wody
Przy całej lekkości, powietrza
Jest obecna we wszystkich rzeczach
Nawet w pustym, co daje mi
Kiedy widzę, że jest późno, aby spaść
I ona nie
Może ona wie kolor
Wszystko, co powinienem czuć
Kamień zegarek
To po prostu musi istnieć
Dla mnie, aby wypełnić
Łączy Morze
Z moim zdaniem
To po prostu musi istnieć
Aby zakończyć
Łączy cztery pory roku
Łączy dwie ścieżki w jedną
Ilekroć widzę, że stracił
Łączy przyjaciół wokół mnie
Jest obecna we wszystkich rzeczach
Nawet w pustym, co daje mi
Kiedy widzę, że jest późno, aby spaść
I ona nie
Może ona wie kolor
Wszystko, co powinienem czuć
Kamień zegarek
To po prostu musi istnieć
Dla mnie, aby wypełnić
Łączy Morze
Z moim zdaniem
To po prostu musi istnieć
Aby zakończyć
Łączy moje żyć
Z jego żyć
To po prostu musi istnieć
Dla mnie, aby wypełnić