Jorge Vercillo — Filmes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Filmes", wykonawca: Jorge Vercillo.
Tekst piosenki
Quando o passado se estende
É como um filme pra chorar
Chega o presente se esconde pelo ar
Vem de madrugada me levar
Quando o futuro se recente
De uma escoha sem pensar
Causas e efeitos se refazem num piscar
Me flagrei sozinho ao acordar
Queima no horizonte o sol de multicores da televisão
Todo amor é ponte e nos eleva a outro estágio da razão
Faço que o tempo volte rebobinado filmes na escuridão
Quis sair de casa pra viver
Hoje vi que a vida era você
Queima no horizonte o sol de multicores da televisão
Todo amor é ponte e nos eleva a outro estágio da razão
Faço que o tempo volte rebobinado filmes na escuridão
Quis sair de casa pra viver
Hoje vi que a vida era você
Você…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy przeszłość rozciąga się
To jak w kinie.
Przychodzi czas ukrywa powietrze
Przychodzi wcześnie rano, weź mnie
Kiedy, w przyszłości, jeśli ostatni
W escoha bez myślenia
Przyczyny i konsekwencje jeśli refazem w mgnieniu oka
Mi flagrei w samotności obudzić
Świeci na horyzoncie przez słońce wielokolorowe telewizji
Cała miłość jest mostem i podnosi nas do innego etapu umysłu
Robię, że czas ponownie przewinąć filmy w ciemności
Chciał wyjść z domu, aby żyć
Dzisiaj zobaczyłem, że życie to Ty.
Świeci na horyzoncie przez słońce wielokolorowe telewizji
Cała miłość jest mostem i podnosi nas do innego etapu umysłu
Robię, że czas ponownie przewinąć filmy w ciemności
Chciał wyjść z domu, aby żyć
Dzisiaj zobaczyłem, że życie to Ty.
Ci…